Stage – Le clown ici et maintenant – Quessoy

Stage du lundi au samedi tout public ouvert aux amateur.ice.s et professionnel.le.s, dirigé par Nathalie Tarlet Stage de 5 jours (42h) : 350€ / Tarif réduit 275€ + 10€ d'adhésion à l'association Vis Comica Tarif Réduit : – 18 ans, étudiant, bénéficiaire du RSA En cas de financement par votre employeur, une participation aux frais de gestion sera facturée. Hébergement possible sur place en mobile-home : 12€ + taxe de séjour / nuit

Monday to Saturday, open to amateurs and professionals, directed by Nathalie Tarlet 5-day course (42h): 350? / Reduced rate 275? + 10? Vis Comica association membership Reduced rate : – 18 years old, student, RSA beneficiary In case of financing by your employer, a contribution to administration costs will be invoiced. Mobile-home accommodation available on site: 12? + tourist tax / night

Praktikum von Montag bis Samstag für alle, offen für Amateure und Profis, geleitet von Nathalie Tarlet 5-tägiger Kurs (42h): 350? / Ermäßigter Tarif 275? + 10? Mitgliedschaft im Verein Vis Comica Ermäßigter Tarif: – 18 Jahre, Studenten, RSA-Empfänger Bei Finanzierung durch Ihren Arbeitgeber wird ein Verwaltungskostenbeitrag erhoben. Unterbringung im Mobilheim vor Ort möglich: 12? + Kurtaxe / Nacht

Cursus van maandag tot zaterdag open voor amateurs en professionals, geleid door Nathalie Tarlet 5-daagse cursus (42 uur): € 350 / Gereduceerd tarief € 275? + 10 € lidmaatschap van de vereniging Vis Comica Gereduceerd tarief : – 18 jaar, student, RSA-begunstigde Als de cursus wordt gefinancierd door je werkgever, wordt een bijdrage in de administratiekosten in rekening gebracht. Stacaravan accommodatie beschikbaar op het terrein: 12? + toeristenbelasting / nacht

Curso de lunes a sábado abierto a aficionados y profesionales, dirigido por Nathalie Tarlet Curso de 5 días (42 horas): 350 euros / Tarifa reducida 275 euros? + 10? de afiliación a la asociación Vis Comica Tarifa reducida : – 18 años, estudiante, beneficiario de la RSA Si el curso está financiado por su empresa, se facturará una contribución a los gastos de administración. Alojamiento en mobil home disponible in situ: 12? + tasa de estancia / noche

Corso dal lunedì al sabato aperto a dilettanti e professionisti, diretto da Nathalie Tarlet Corso di 5 giorni (42 ore): €350 / tariffa ridotta €275? + 10 € di iscrizione all'associazione Vis Comica Tariffa ridotta : – 18 anni, studente, beneficiario RSA Se il corso è finanziato dal datore di lavoro, verrà fatturato un contributo per le spese amministrative. Sistemazione in casa mobile disponibile sul posto: 12? + tassa di soggiorno / notte