Vivez un moment parent/enfant spécial Halloween : – atelier pâtisserie : apprenez ensemble à réaliser des douceurs effrayantes qui raviront petits et grands ! Avec Cook and Make. – maquillage Halloween : transformation garantie pour une immersion totale dans l’univers des monstres et des sorcières ! Avec Animaloups Bretagne. Inscriptions obligatoires via :
[email protected] ou directement chez Cook and Make à Tréméreuc. 2 ateliers sont proposés : le premier de 14 h à 15 h30 et le second de 15 h 30 à 17 h. Ils ont lieu à La Ferme du Coin, à Tréméreuc.
Enjoy a special Halloween parent/child moment: – pastry workshop: learn together how to make spooky treats that will delight young and old alike! With Cook and Make. – halloween make-up: guaranteed transformation for total immersion in the world of monsters and witches! With Animaloups Bretagne. Registration required at
[email protected] or directly at Cook and Make in Tréméreuc. 2 workshops are available: the first from 2 pm to 3:30 pm and the second from 3:30 pm to 5 pm. They take place at La Ferme du Coin, in Tréméreuc.
Erleben Sie einen speziellen Eltern-Kind-Moment zu Halloween : – backworkshop: Lernen Sie gemeinsam, wie man gruselige Leckereien herstellt, die Groß und Klein begeistern werden! Mit Cook and Make. – halloween-Make-up: Sie werden garantiert in die Welt der Monster und Hexen eintauchen! Mit Animaloups Bretagne. Anmeldung erforderlich über:
[email protected] oder direkt bei Cook and Make in Tréméreuc. es werden 2 Workshops angeboten: der erste von 14:00 bis 15:30 Uhr und der zweite von 15:30 bis 17:00 Uhr. Sie finden in La Ferme du Coin in Tréméreuc statt.
Een speciale Halloween-traktatie voor ouders en kinderen: – patisserie workshop: leer samen hoe je griezelige traktaties maakt die jong en oud zullen verrukken! Met Koken en Maken. – halloween make-up: gegarandeerde transformatie voor een totale onderdompeling in de wereld van monsters en heksen! Met Animaloups Bretagne. Om je in te schrijven, ga naar
[email protected] of bezoek Cook and Make in Tréméreuc. er worden 2 workshops aangeboden: de eerste van 14.00 tot 15.30 uur en de tweede van 15.30 tot 17.00 uur. Ze vinden plaats in La Ferme du Coin, in Tréméreuc.
Un regalo especial de Halloween para padres e hijos: – taller de repostería: ¡aprendan juntos a elaborar dulces espeluznantes que harán las delicias de grandes y pequeños! Con Cook and Make. – maquillaje de Halloween: ¡transformación garantizada para una inmersión total en el mundo de los monstruos y las brujas! Con Animaloups Bretagne. Para inscribirse, visite
[email protected] o visite Cook and Make en Tréméreuc. se proponen 2 talleres: el primero de 14:00 a 15:30 y el segundo de 15:30 a 17:00. Tendrán lugar en La Ferme du Coin, en Tréméreuc.
Una speciale sorpresa di Halloween per genitori e bambini: – laboratorio di pasticceria: impariamo insieme a realizzare dolcetti spaventosi che faranno la gioia di grandi e piccini! Con Cook and Make. – trucco di Halloween: trasformazione garantita per un'immersione totale nel mondo dei mostri e delle streghe! Con Animaloups Bretagne. Per iscriversi, visitare il sito
[email protected] o visitare Cook and Make a Tréméreuc. sono previsti 2 laboratori: il primo dalle 14.00 alle 15.30 e il secondo dalle 15.30 alle 17.00. Si svolgono presso La Ferme du Coin, a Tréméreuc.