Description
Avec Sophie Colombo So'Phrologie et Mélanie Lefort – Art-Thérapeute évolutive- nous vous proposons un nouvel atelier durant les prochaines vacances scolaires !
– Prendre le temps de respirer, de revenir à Soi
– Découvrir des outils de relaxation pour se détendre au quotidien
– Dessiner pour exprimer ses émotions, ses ressentis
– Un moment créatif pour mieux se comprendre et développer sa relation enfant-parent ou même grand-parent -enfant
De douces propositions pour démarrer la nouvelle année avec une belle ouverture
Profitez d'un moment de détente en famille ( dès 5 ans )
Matériel fourni Renseignements et inscription :
– Sophie Colombo, Sophrologue : 06.21.24.84.43
– Mélanie Lefort, Art-thérapeute évolutive : 06.34.12.85.42
English
With Sophie Colombo So'Phrologie and Mélanie Lefort – Evolutive Art Therapist – we're offering a new workshop during the upcoming school vacations!
– Take time to breathe, to come back to yourself
– Discover relaxation tools for everyday life
– Drawing to express emotions and feelings
– A creative moment to better understand yourself and develop your child-parent or even grandparent-child relationship
Gentle suggestions to get the New Year off to a good start
Enjoy a moment of relaxation as a family ( from 5 years old )
Materials supplied Information and registration :
– Sophie Colombo, Sophrologist : 06.21.24.84.43
– Mélanie Lefort, Art-thérapeute évolutive : 06.34.12.85.42
Deutsch
Mit Sophie Colombo So'Phrologie und Mélanie Lefort – evolutionäre Kunsttherapeutin – bieten wir Ihnen während der nächsten Schulferien einen neuen Workshop an!
– Sich Zeit nehmen, um zu atmen und zu sich selbst zurückzukehren
– Entdecken Sie Entspannungswerkzeuge, um sich im Alltag zu entspannen
– Zeichnen, um seine Emotionen und Gefühle auszudrücken
– Ein kreativer Moment, um sich selbst besser zu verstehen und die Beziehung zwischen Kind und Eltern oder sogar Großeltern und Kind zu entwickeln
Sanfte Vorschläge, um das neue Jahr mit einer schönen Öffnung zu beginnen
Genießen Sie einen Moment der Entspannung mit der Familie ( ab 5 Jahren )
Geliefertes Material Auskünfte und Anmeldung :
– Sophie Colombo, Sophrologin: 06.21.24.84.43
– Mélanie Lefort, evolutionäre Kunsttherapeutin: 06.34.12.85.42
Dutch
Met Sophie Colombo So'Phrologie en Mélanie Lefort – Evolving Art Therapist – bieden we een nieuwe workshop aan tijdens de komende schoolvakanties!
– De tijd nemen om te ademen en terug te komen bij jezelf
– Ontspanningstools ontdekken voor het dagelijks leven
– Tekenen om je emoties en gevoelens uit te drukken
– Een creatief moment om jezelf beter te begrijpen en je kind-ouder of zelfs grootouder-kind relatie te ontwikkelen
Zachte suggesties om het nieuwe jaar goed te beginnen
Geniet van een moment van ontspanning als gezin (vanaf 5 jaar)
Meegeleverde materialen Informatie en inschrijving :
– Sophie Colombo, Sofrologiste: 06.21.24.84.43
– Mélanie Lefort, progressief kunstzinnig therapeut: 06.34.12.85.42
Español
Con Sophie Colombo So'Phrologie y Mélanie Lefort – Arteterapeuta Evolutiva – ¡ofrecemos un nuevo taller durante las próximas vacaciones escolares!
– Tomarse el tiempo para respirar y volver a uno mismo
– Descubrir herramientas de relajación para la vida cotidiana
– Dibujar para expresar tus emociones y sentimientos
– Un momento creativo para comprenderte mejor y desarrollar tu relación niño-padre o incluso abuelo-niño
Sugerencias suaves para empezar bien el nuevo año
Disfrutar de un momento de relajación en familia (a partir de 5 años)
Material suministrado Información e inscripciones :
– Sophie Colombo, sofróloga: 06.21.24.84.43
– Mélanie Lefort, arteterapeuta progresiva: 06.34.12.85.42
Italiano
Con Sophie Colombo So'Phrologie e Mélanie Lefort – Arte Terapeuta Evolutiva – proponiamo un nuovo laboratorio durante le prossime vacanze scolastiche!
– Prendersi il tempo per respirare e tornare a se stessi
– Scoprire strumenti di rilassamento per la vita quotidiana
– Disegnare per esprimere emozioni e sentimenti
– Un momento creativo per capire meglio se stessi e sviluppare la relazione bambino-genitore o anche nonno-bambino
Suggerimenti delicati per iniziare bene il nuovo anno
Un momento di relax in famiglia (a partire dai 5 anni)
Materiale fornito Informazioni e iscrizioni :
– Sophie Colombo, sofrologa: 06.21.24.84.43
– Mélanie Lefort, arteterapeuta progressiva: 06.34.12.85.42