Soirée découverte Country Dance – Joué-lès-Tours

Soirée ouverte à toute personne qui souhaite découvrir la danse country et faire ses premiers pas de danse dans une ambiance conviviale et détendue. l'initiation sera suivie d'un verre de l'amitié. Rendez-vous salle Jacques Brel le 15 septembre 2026 à 19h30

Open House: Open to anyone who wants to discover country dancing and take their first steps on the dance floor in a friendly and relaxed atmosphere. The introductory session will be followed by a friendly get-together. Join us at the Jacques Brel Hall on September 15, 2026, at 7:30 p.m.

Offener Abend für alle, die den Country-Tanz entdecken und in einer geselligen und entspannten Atmosphäre ihre ersten Tanzschritte machen möchten. Im Anschluss an die Einführung gibt es einen Umtrunk. Treffpunkt: Saal Jacques Brel am 15. September 2026 um 19:30 Uhr

Open avond voor iedereen die kennis wil maken met countrydansen en zijn of haar eerste danspasjes wil zetten in een gezellige en ontspannen sfeer. Na de introductieles volgt een gezellig drankje. We zien elkaar in de Jacques Brel-zaal op 15 september 2026 om 19.30 uur

Velada abierta a todo aquel que quiera descubrir el baile country y dar sus primeros pasos en un ambiente agradable y distendido. Tras la iniciación, habrá una copa de la amistad. Nos vemos en la sala Jacques Brel el 15 de septiembre de 2026 a las 19:30.

Serata aperta a chiunque desideri scoprire il ballo country e muovere i primi passi in un’atmosfera conviviale e rilassata. L’iniziazione sarà seguita da un brindisi di amicizia. Appuntamento alla sala Jacques Brel il 15 settembre 2026 alle 19:30