Balade dans les vignes Sancerroises – Thauvenay

Une matinée d'initiation avec pour thème les Balades dans les vignes. Découverte à poney au coeur des vignes . Un apéro convivial est offert pour les enfants et les adultes

A morning introductory session on the theme of "Walks Through the Vineyards." Discover the vineyards on a pony ride. A friendly aperitif is offered to both children and adults.

Ein Schnuppervormittag zum Thema „Ausflüge durch die Weinberge“. Entdeckungsreise auf dem Pony durch die Weinberge. Es wird ein geselliger Aperitif für Kinder und Erwachsene angeboten.

Een kennismakingsochtend met als thema ‘Wandelingen door de wijngaarden’. Ontdek de wijngaarden te paard, midden in de wijngaarden. Er wordt een gezellig aperitief aangeboden voor zowel kinderen als volwassenen.

Una mañana de iniciación dedicada a los paseos por los viñedos. Descubrimiento a lomos de un poni en pleno corazón de los viñedos. Se ofrece un aperitivo en un ambiente acogedor tanto para niños como para adultos.

Una mattinata di avviamento dedicata alle passeggiate tra i vigneti. Alla scoperta dei pony nel cuore dei vigneti. Viene offerto un aperitivo in compagnia per bambini e adulti