Semaines du Développement Durable : ATELIER : FABRICATION DE GITES A CHAUVE-SOURIS – 01-10-2025

Centre Morbihan Communauté vous invite à participer aux Semaines du Développement Durable ! Pendant 3 semaines, explorez 7 thématiques essentielles : énergies, agriculture et alimentation, climat, habitat, mobilité, déchets, et biodiversité. De 15h à 17h avec Florence Rubens de NATURIA .Venez-vous initier à la fabrication de gîtes à chauve-souris à installer chez soi, afin de permettre à ces petits mammifères présents sur la commune de trouver un refuge d’été et en découvrir plus sur cet animal fascinant. Possible visite à la suite de l’atelier afin de découvrir où peuvent se trouver les chauve-souris sur la commune.A partir de 6 ans. Sur inscription : 10 personnes/familles max (inscription au moins une semaine avant)

Center Morbihan Communauté invites you to take part in the Sustainable Development Weeks! For 3 weeks, explore 7 key themes: energy, agriculture and food, climate, housing, mobility, waste and biodiversity. From 3pm to 5pm with Florence Rubens from NATURIA, come and learn how to make bat cottages in your own home, so that these small mammals present in the commune can find a summer refuge, and find out more about this fascinating animal. Possible visit following the workshop to discover where bats can be found in the commune. 6 years and over. Registration required: max. 10 people/families (please register at least one week in advance)

Centre Morbihan Communauté lädt Sie ein, an den Wochen der nachhaltigen Entwicklung teilzunehmen! Erkunden Sie drei Wochen lang sieben wichtige Themen: Energie, Landwirtschaft und Ernährung, Klima, Wohnen, Mobilität, Abfall und Biodiversität. Von 15 bis 17 Uhr: Florence Rubens von NATURIA führt Sie in die Herstellung von Fledermausquartieren ein, die Sie zu Hause aufstellen können. So können Sie diesen kleinen Säugetieren, die in der Gemeinde vorkommen, ein Sommerquartier bieten und mehr über diese faszinierenden Tiere erfahren. Im Anschluss an den Workshop besteht die Möglichkeit, an einer Führung teilzunehmen, um herauszufinden, wo sich die Fledermäuse in der Gemeinde aufhalten. Anmeldung erforderlich: max. 10 Personen/Familien (Anmeldung mindestens eine Woche vorher)

Centre Morbihan Communauté nodigt je uit om deel te nemen aan de Weken van de Duurzame Ontwikkeling! Ontdek 3 weken lang 7 belangrijke thema's: energie, landbouw en voeding, klimaat, huisvesting, mobiliteit, afval en biodiversiteit. Kom van 15u tot 17u, met Florence Rubens van NATURIA, leren hoe je vleermuishuisjes kunt maken in je eigen huis, zodat deze kleine zoogdieren die in de gemeente voorkomen een zomers toevluchtsoord kunnen vinden, en kom meer te weten over dit fascinerende dier. De workshop kan worden gevolgd door een bezoek om uit te vinden waar vleermuizen in de omgeving te vinden zijn. 6 jaar en ouder. Aanmelding verplicht: maximaal 10 personen/families (graag minstens een week van tevoren aanmelden)

Centre Morbihan Communauté le invita a participar en las Semanas del Desarrollo Sostenible Durante 3 semanas, explore 7 temas clave: energía, agricultura y alimentación, clima, vivienda, movilidad, residuos y biodiversidad. De 15.00 a 17.00 horas, Florence Rubens, de NATURIA, le enseñará a construir casitas para murciélagos en su propia casa, para que estos pequeños mamíferos del municipio puedan encontrar un refugio estival, y a saber más sobre este fascinante animal. El taller puede ir seguido de una visita para descubrir dónde se pueden encontrar murciélagos en la zona. A partir de 6 años. Inscripción obligatoria: 10 personas/familias como máximo (se ruega inscribirse con al menos una semana de antelación)

Il Centre Morbihan Communauté vi invita a partecipare alle Settimane dello sviluppo sostenibile! Per 3 settimane, esplorate 7 temi chiave: energia, agricoltura e alimentazione, clima, abitazione, mobilità, rifiuti e biodiversità. Dalle 15.00 alle 17.00, Florence Rubens di NATURIA sarà a disposizione per insegnare come realizzare in casa propria delle casette per pipistrelli, in modo che questi piccoli mammiferi presenti nel comune possano trovare un rifugio estivo, e per saperne di più su questo affascinante animale. Il laboratorio può essere seguito da una visita per scoprire dove si trovano i pipistrelli nel territorio locale. A partire dai 6 anni. Iscrizione obbligatoria: massimo 10 persone/famiglie (si prega di iscriversi con almeno una settimana di anticipo)