Séance de dédicace de l'équipe de Tamago Apocalypse – 11-12-2025

Dans un monde en révolte, la population des Ryu, renverse l’impératrice Éternelle, issue de la classe dirigeante des Kyo. Tori, une imposante métisse tricératops, se voit alors confier par son mentor la destruction d’un œuf capable de provoquer la fin du monde, selon une vieille légende. Aidée par Kurinto, aventurier et amoureux transi, nos héros vont s’engager dans une quête périlleuse qui vont rapidement les dépasser…

In a world in revolt, the Ryu population overthrows the Eternal Empress, a member of the Kyo ruling class. Tori, an imposing half-breed triceratops, is entrusted by her mentor with the destruction of an egg capable of bringing about the end of the world, according to an old legend. Aided by Kurinto, an adventurer and passionate lover, our heroes embark on a perilous quest that will quickly overtake them…

In einer Welt im Aufruhr stürzt das Volk der Ryu die Ewige Kaiserin, die aus der herrschenden Klasse der Kyo hervorgegangen ist. Tori, ein großer Triceratops-Mischling, wird von ihrem Mentor beauftragt, ein Ei zu zerstören, das einer alten Legende zufolge das Ende der Welt herbeiführen kann. Mit Hilfe von Kurinto, einem Abenteurer und unsterblichen Liebhaber, begeben sich unsere Helden auf eine gefährliche Suche, die sie bald überfordern wird…

In een wereld in opstand werpt de Ryu-bevolking de Eeuwige Keizerin, een lid van de Kyo heersende klasse, omver. Tori, een imposante halfbloed triceratops, krijgt van haar mentor de opdracht om een ei te vernietigen dat volgens een oude legende het einde van de wereld kan betekenen. Met de hulp van Kurinto, een avonturier en gepassioneerde minnaar, beginnen onze helden aan een hachelijke zoektocht die hen snel zal overvallen…

En un mundo en revuelta, la población Ryu derroca a la Emperatriz Eterna, miembro de la clase dirigente Kyo. Tori, un imponente triceratops mestizo, recibe de su mentor el encargo de destruir un huevo que, según una antigua leyenda, es capaz de provocar el fin del mundo. Con la ayuda de Kurinto, aventurero y amante apasionado, nuestros héroes se embarcan en una peligrosa búsqueda que no tardará en alcanzarlos…

In un mondo in rivolta, la popolazione Ryu rovescia l'Imperatrice Eterna, membro della classe dirigente Kyo. Tori, un imponente triceratopo meticcio, viene incaricato dal suo mentore di distruggere un uovo che, secondo un'antica leggenda, è in grado di provocare la fine del mondo. Con l'aiuto di Kurinto, avventuriero e amante appassionato, i nostri eroi si imbarcano in una pericolosa missione che li travolgerà rapidamente…