REPAIR CAFÉ – 05-11-2025

Le Repair Café est un lieu où des personnes ayant un objet cassé ou en panne rencontrent des bénévoles-bricoleurs qui vont les aider à remettre cet objet en état de marche. Les bricoleurs sont tous bénévoles, et la réparation est à la libre participation.

The Repair Café is a place where people with a broken or malfunctioning item can meet volunteer tinkerers who will help them get the item back in working order. The tinkerers are all volunteers, and repairs are free of charge.

Das Repair Café ist ein Ort, an dem Menschen mit einem kaputten oder defekten Gegenstand auf freiwillige Bastler treffen, die ihnen helfen, den Gegenstand wieder funktionstüchtig zu machen. Die Bastler sind alle ehrenamtlich tätig und die Reparatur erfolgt auf freiwilliger Basis.

Het Repair Café is een plek waar mensen met een kapot of kapot voorwerp in contact kunnen komen met vrijwillige knutselaars die hen helpen het voorwerp weer te repareren. De knutselaars zijn allemaal vrijwilligers en er zijn geen kosten verbonden aan de reparaties.

El Repair Café es un lugar donde las personas que tienen un objeto roto o estropeado pueden conocer a reparadores voluntarios que les ayudarán a que el objeto vuelva a funcionar. Todos son voluntarios y las reparaciones son gratuitas.

Il Repair Café è un luogo in cui le persone che hanno un oggetto rotto o in disuso possono incontrare degli stagnini volontari che li aiuteranno a rimetterlo in funzione. Gli artigiani sono tutti volontari e le riparazioni non sono a pagamento.