Description
Jeter ? Pas question ! Chaque 2eme samedi du mois, ne jetez plus !
Appareils électriques en panne ? Objets cassés ? Vélos à réparer ? Vêtements abimés ? Réparons ensemble !
English
Throw it away? No way! Every 2nd Saturday of the month, don't throw it away! Let's repair your broken-down appliances together.
Deutsch
Einfach wegwerfen? Auf keinen Fall! Jeden 2. Samstag im Monat: Werfen Sie nicht mehr weg! Lassen Sie uns gemeinsam Ihre kaputten Geräte reparieren.
Dutch
Weggooien? Echt niet! Stop elke 2e zaterdag van de maand met dingen weggooien! Laten we samen je kapotte apparaten repareren.
Español
¿Tirarlo? ¡Ni hablar! Todos los segundos sábados de mes, ¡deja de tirar cosas! Reparemos juntos tus electrodomésticos averiados.
Italiano
Buttarlo via? No! Ogni 2° sabato del mese, smettete di buttare via le cose! Ripariamo insieme i vostri elettrodomestici guasti.