Rencontre théâtrale : clochette a raté sa vie – Sainte-Maxime

Un spectacle performance et des instants pris dans des petites histoires, avec des petits problèmes qui côtoient des plus gros…

A performance piece and moments captured in small stories, with minor problems alongside major ones… Alain Béhar / Cécile Saint-Paul A theatre in the making, at the crossroads of play and performance, a real-time, audacious work, captured in the moment, specially dedicated to curious minds. This itinerant project by Alain Béhar – author, actor, director – is written and constructed from theatre to theatre, over time and through life, weaving invisible threads between reality and fiction. It is an endless cycle (growing daily) of very short dialogues, sometimes a little longer, "briefs" or snapshots, most often between couples, caught in their daily lives, both ordinary and unique, somewhat poetic or melancholic. Moments taken from small stories, with minor problems alongside major ones, gently juxtaposed. We hear the sounds of the world, in the ordinary conversations, as if at home. One can also hear, subtly woven into the work, a kind of powerlessness or resignation at play in the face of tiny battles that nonetheless carry the weight of the greatest struggles. It's both good and bad, simultaneously sad and funny, tender and ironic. A sort of deconstructed vaudeville or a "contemporary western" steeped in the blues. Refreshments and a meeting with the artist will follow the performance.

Eine Performance-Show und Augenblicke, die in kleinen Geschichten gefangen sind, mit kleinen Problemen, die neben größeren…

Een voorstelling en momenten gevangen in kleine verhalen, met kleine problemen die botsen met grotere…

Un espectáculo de actuaciones y momentos atrapados en pequeñas historias, con pequeños problemas que se codean con otros mayores…

Uno spettacolo e momenti catturati in piccole storie, con problemi minori accanto a quelli maggiori… Alain Béhar / Cécile Saint-Paul Un teatro in divenire, al crocevia tra gioco e performance, un'opera audace e in tempo reale, catturata sul momento, dedicata specificamente alle menti curiose. Questo progetto itinerante di Alain Béhar – autore, attore, regista – è scritto e costruito di teatro in teatro, nel tempo e attraverso la vita, tessendo fili invisibili tra realtà e finzione. È un ciclo infinito (che cresce ogni giorno) di dialoghi molto brevi, a volte un po' più lunghi, "brief" o istantanee, il più delle volte tra coppie, colte nella loro quotidianità, al tempo stesso ordinaria e unica, a tratti poetica o malinconica. Momenti tratti da piccole storie, con problemi minori accanto a quelli maggiori, delicatamente giustapposti. Sentiamo i suoni del mondo, nelle conversazioni ordinarie, come a casa. Si può anche percepire, sottilmente intrecciata nell'opera, una sorta di impotenza o rassegnazione in gioco di fronte a piccole battaglie che tuttavia portano il peso delle lotte più grandi. È allo stesso tempo bello e brutto, triste e divertente, tenero e ironico. Una sorta di vaudeville decostruito o un "western contemporaneo" intriso di blues. Dopo lo spettacolo, rinfreschi e un incontro con l'artista.