Rand'Eau à l'affût des castors et du petit monde des ruisseaux avec Christophe Pelet – Die

En se rafraîchissant, découvrez le monde insoupçonné des petites bêtes qui peuplent la rivière,. Et pourquoi ne pas se mettre au crépuscule à l'affût du plus grand rongeur d’Europe, le castor, après avoir recherché les indices de sa présence.

As you cool off, discover the unsuspected world of the little creatures that inhabit the river, and why not set out at dusk to track Europe's largest rodent, the beaver, after looking for signs of its presence.

Während Sie sich erfrischen, entdecken Sie die ungeahnte Welt der kleinen Tiere, die den Fluss bevölkern. Und warum sollten Sie sich nicht in der Dämmerung auf die Lauer legen, um nach dem größten Nagetier Europas, dem Biber, Ausschau zu halten, nachdem Sie nach Hinweisen auf seine Anwesenheit gesucht haben.

Terwijl je afkoelt, ontdek je de onvermoede wereld van de kleine wezens die in de rivier leven. En waarom ga je niet in de schemering op zoek naar het grootste knaagdier van Europa, de bever, nadat je naar tekenen van zijn aanwezigheid hebt gezocht.

Mientras se refresca, descubra el insospechado mundo de las pequeñas criaturas que habitan el río y, por qué no, salga al atardecer en busca del mayor roedor de Europa, el castor, tras buscar indicios de su presencia.

Mentre ci si rinfresca, si scopre l'insospettabile mondo delle piccole creature che popolano il fiume, e perché non partire al tramonto alla ricerca del roditore più grande d'Europa, il castoro, dopo averne cercato i segni di presenza.