Description
La quinzaine bien-être revient pour une 3e édition ! 46 ateliers seront proposés par un groupe de 14 thérapeutes. Les ateliers sont ouverts à tous ! N’hésitez pas à inscrire vos enfants notamment durant la semaine des vacances. Une présentation des contenus aura lieu le samedi 11 octobre à 10h30 à la salle Ar Chemet, avec les thérapeutes.
English
La quinzaine bien-être is back for a 3rd edition! 46 workshops will be offered by a group of 14 therapists. The workshops are open to all! Don't hesitate to register your children, especially during the vacation week. A presentation of the contents will take place on Saturday, October 11 at 10:30 a.m. in the Salle Ar Chemet, with the therapists.
Deutsch
Die "Quinzaine bien-être" kehrt für eine dritte Ausgabe zurück! 46 Workshops werden von einer Gruppe von 14 Therapeuten angeboten. Die Workshops sind für alle offen! Zögern Sie nicht, Ihre Kinder insbesondere während der Ferienwoche anzumelden. Eine Präsentation der Inhalte findet am Samstag, den 11. Oktober um 10:30 Uhr im Ar-Chemet-Saal statt.
Dutch
Wellness Fortnight is terug voor een 3e editie! er worden 46 workshops aangeboden door een groep van 14 therapeuten. De workshops zijn voor iedereen toegankelijk! Aarzel niet om je kinderen in te schrijven, vooral tijdens de vakantieweek. Een presentatie van de inhoud zal worden gegeven door de therapeuten op zaterdag 11 oktober om 10.30 uur in de Salle Ar Chemet.
Español
La Quincena del Bienestar celebra su 3ª edición un grupo de 14 terapeutas impartirá 46 talleres. Los talleres están abiertos a todos No dude en inscribir a sus hijos, especialmente durante la semana de vacaciones. Los terapeutas harán una presentación del contenido el sábado 11 de octubre a las 10.30 h en la Sala Ar Chemet.
Italiano
La Quinzaine de la Wellness torna per la terza edizione! 46 workshop saranno offerti da un gruppo di 14 terapeuti. I laboratori sono aperti a tutti! Non esitate a iscrivere i vostri bambini, soprattutto durante la settimana delle vacanze. I terapisti presenteranno i contenuti sabato 11 ottobre alle 10.30 nella Salle Ar Chemet.