Sur la piste de cirque ! (atelier de découverte des arts du cirque) – Beausemblant

Ateliers de découverte des arts du cirque sous un vrai chapiteau. Initiation à la jonglerie avec les balles, diabolos, bâtons du diable, bolas, assiettes chinoises, etc… Pratique de l'équilibre, boules d'équilibre, acrobatique, mini-vélo, monocycle…

Circus arts discovery workshops under a real big top. Introduction to juggling with balls, diabolos, devil sticks, bolas, Chinese plates, etc… Practice balancing, balancing balls, acrobatics, mini-bikes, unicycles…

Workshops zur Entdeckung der Zirkuskünste in einem echten Zirkuszelt. Einführung in das Jonglieren mit Bällen, Diabolos, Teufelsstöcken, Bolas, chinesischen Tellern usw… Üben des Gleichgewichts, Balancekugeln, Akrobatik, Mini-Rad, Einrad…

Workshops om de circuskunsten te ontdekken onder een echte big top. Kennismaking met jongleren met ballen, diabolo's, duivelsstokken, bolas, Chinese borden, enz. Oefen balanceren, balanceerballen, acrobatiek, minifietsen, eenwielers, enz.

Talleres para descubrir las artes circenses bajo una auténtica carpa. Iniciación a los malabares con pelotas, diábolos, palos del diablo, boleadoras, platos chinos, etc. Práctica de equilibrios, pelotas de equilibrio, acrobacias, minimotos, monociclos, etc.

Laboratori per scoprire le arti circensi sotto un vero tendone. Introduzione alla giocoleria con palline, diabolos, bastoni del diavolo, bolas, piatti cinesi, ecc. Pratica di equilibrismo, palline d'equilibrio, acrobazie, mini-biciclette, monocicli, ecc.