Pôle culturel les Imaginaires – mai – Pluméliau-Bieuzy

Samedi 10 mai à 14h : création d'un vitrail. Ados/adultes Samedi 17 mai dès 15h : fête des 5 ans de la médiathèque Mercredi 28 mai à 15h30 : croq'histoires. Dès 2 ans et + Gratuit sur réservation.

Saturday May 10 at 2pm: stained glass creation. Teens/adults Saturday, May 17 from 3pm: Media library's 5th birthday party Wednesday, May 28 at 3:30pm: croq'histoires. Ages 2 and up Free on reservation.

Samstag, 10. Mai, 14 Uhr: Gestaltung eines Kirchenfensters. Jugendliche/Erwachsene Samstag, 17. Mai ab 15 Uhr: Fest zum 5-jährigen Bestehen der Mediathek Mittwoch, 28. Mai um 15:30 Uhr: Croq'histoires. Ab 2 Jahren und älter Kostenlos auf Reservierung.

Zaterdag 10 mei om 14.00 uur: een glas-in-loodraam maken. Tieners/volwassenen Zaterdag 17 mei vanaf 15.00 uur: 5e verjaardagsfeest van de mediatheek Woensdag 28 mei om 15.30 uur: verteltijd. Vanaf 2 jaar Gratis op reservering.

Sábado 10 de mayo a las 14 h: creación de una vidriera. Adolescentes/adultos Sábado 17 de mayo a partir de las 15.00 h: 5º cumpleaños de la mediateca Miércoles 28 de mayo a las 15.30 h: hora del cuento. A partir de 2 años Gratuito con reserva previa.

Sabato 10 maggio alle 14.00: creazione di una vetrata. Adolescenti/adulti Sabato 17 maggio alle 15.00: festa per il 5° compleanno della mediateca Mercoledì 28 maggio alle 15.30: ora delle storie. Dai 2 anni in su Gratuito su prenotazione.