Plantation de haie – Lachaussée

La LPO, en collaboration avec le Parc naturel régional de Lorraine, vous invite à planter 500 m de haie chez des paysans, dans une prairie à Lachaussée. Bottes recommandées. Matériel fourni (apportez une bêche si possible). Cette haie sera utile pour assurer le bien-être des bovins (ombre, protection contre les intempéries…) et pour accueillir la biodiversité en fournissant le gîte et… À noter que tous les végétaux sont issus d'une pépinière cultivant des végétaux avec un label bio et "végétal local". Réservation au 07.83.68.69.36 jusqu'au 28 janvier 2026 (inclus). Lieu/site internet pour la réservation/l'inscription : [email protected]

The LPO, in collaboration with the Parc naturel régional de Lorraine, invites you to plant 500 m of hedges in a meadow in Lachaussée. Boots recommended. Equipment supplied (bring a spade if possible). This hedge will be useful for the well-being of the cattle (shade, protection against bad weather…) and for welcoming biodiversity by providing shelter and… Please note that all plants come from a nursery growing plants with an organic and "local plant" label. Reservations on 07.83.68.69.36 up to and including January 28, 2026. Location/website for booking/registration: [email protected]

Das LPO lädt Sie in Zusammenarbeit mit dem Regionalen Naturpark Lothringen dazu ein, 500 m Hecke bei Bauern auf einer Wiese in Lachaussée zu pflanzen. Stiefel werden empfohlen. Material wird zur Verfügung gestellt (bringen Sie wenn möglich einen Spaten mit). Diese Hecke wird nützlich sein, um das Wohlbefinden der Rinder zu gewährleisten (Schatten, Schutz vor schlechtem Wetter…) und um die Artenvielfalt zu beherbergen, indem sie Unterkunft und… Zu beachten ist, dass alle Pflanzen aus einer Baumschule stammen, die Pflanzen mit einem Bio- und "local vegetable"-Label anbaut. Reservierung unter 07.83.68.69.36 bis zum 28. Januar 2026 (einschließlich). Ort/Website für die Reservierung/Anmeldung: [email protected]

De LPO, in samenwerking met het Regionale Natuurpark Lorraine, nodigt je uit om 500 m haag te planten in een weide in Lachaussée. Laarzen aanbevolen. Materiaal is voorzien (breng indien mogelijk een spade mee). Deze haag zal nuttig zijn voor het welzijn van het vee (schaduw, bescherming tegen slecht weer…) en om de biodiversiteit te verwelkomen door beschutting en… Merk op dat alle planten afkomstig zijn van een kwekerij die planten kweekt met een biologisch en "lokale plant" label. Reserveringen op 07.83.68.69.36 tot en met 28 januari 2026. Locatie/website voor reserveren/aanmelden: [email protected]

La LPO, en colaboración con el Parque Natural Regional de Lorena, le invita a plantar 500 m de seto en un prado de Lachaussée. Se recomienda llevar botas. Material proporcionado (traer una pala si es posible). Este seto será útil para garantizar el bienestar del ganado (sombra, protección contra las inclemencias del tiempo…) y para acoger la biodiversidad proporcionando refugio y… Tenga en cuenta que todas las plantas proceden de un vivero que cultiva plantas con etiqueta ecológica y "planta local". Reservas en el 07.83.68.69.36 hasta el 28 de enero de 2026 inclusive. Lugar/sitio web para reservas/inscripciones: [email protected]

L'LPO, in collaborazione con il Parco naturale regionale della Lorena, vi invita a piantare 500 m di siepe in un prato a Lachaussée. Si consigliano gli stivali. Attrezzatura fornita (portare una vanga se possibile). Questa siepe sarà utile per garantire il benessere del bestiame (ombra, protezione dal maltempo…) e per accogliere la biodiversità fornendo riparo e… Si noti che tutte le piante provengono da un vivaio che coltiva piante con etichetta biologica e "pianta locale". Prenotazioni al numero 07.83.68.69.36 fino al 28 gennaio 2026 compreso. Luogo/sito web per prenotazioni/iscrizioni: [email protected]