Plané-goûter – Nançay

Après un atelier créatif sur le thème de l’astronomie, enfants et parents profiteront d’une séance de planétarium commentée passionnante ! Au programme : découverte des constellations et des astres pour un voyage vers la Lune et les planètes ! Un goûter convivial sera proposé aux participants au cours de l’animation. Le nombre de places disponibles dans le planétarium est limité : réservation fortement conseillée. Un billet d’entrée est offert à l’accompagnateur de l’enfant.

After a creative workshop on the theme of astronomy, children and parents will enjoy an exciting planetarium session with commentary! On the program: discover the constellations and stars for a journey to the Moon and the planets! A light snack will be served during the session. The number of places available in the planetarium is limited: reservations are strongly recommended.

Nach einem kreativen Workshop zum Thema Astronomie genießen Kinder und Eltern eine spannende kommentierte Planetariumsshow! Auf dem Programm stehen die Entdeckung der Sternbilder und der Gestirne sowie eine Reise zum Mond und zu den Planeten! Während der Veranstaltung wird den Teilnehmern ein kleiner Snack angeboten. Die Anzahl der Plätze im Planetarium ist begrenzt: Reservierung wird dringend empfohlen.

Na een creatieve workshop over het thema sterrenkunde kunnen kinderen en ouders genieten van een spannende planetariumsessie met commentaar! Op het programma: ontdek de sterrenbeelden en sterren tijdens een reis naar de maan en de planeten! Tijdens de sessie wordt een lichte snack geserveerd. Het aantal beschikbare plaatsen in het planetarium is beperkt: reserveren wordt sterk aangeraden.

Tras un taller creativo sobre el tema de la astronomía, niños y padres podrán disfrutar de una emocionante sesión de planetario comentada En el programa: ¡descubrir las constelaciones y las estrellas en un viaje a la Luna y los planetas! Durante la sesión se servirá un ligero refrigerio. El número de plazas disponibles en el planetario es limitado: se recomienda encarecidamente reservar.

Dopo un laboratorio creativo sul tema dell'astronomia, bambini e genitori potranno assistere a un'emozionante sessione di planetario con commento! In programma: scoprire le costellazioni e le stelle in un viaggio verso la Luna e i pianeti! Durante la sessione verrà servito uno spuntino leggero. Il numero di posti disponibili nel planetario è limitato: si consiglia vivamente la prenotazione.