Parcours Tèrra Aventura : "Aux cîmes de la Bergerie" – Cambo-les-Bains

Le parcours Tèrra Aventura de Cambo-les-Bains, station thermale du Pays basque est axé sur le patrimoine naturel et historique du site. C’est une manière ludique de (re)découvrir la colline de la bergerie classée Espace Naturel Sensible, tout en s’instruisant, en famille ou entre amis. Tèrra Aventura s’inspire d’un jeu mondial : le Géocaching. C’est une chasse aux trésors qui se pratique à l’extérieur, à l’aide d’un GPS ou d’une application mobile, permettant de découvrir les pépites patrimoniales du territoire en s’amusant grâce à des énigmes à résoudre, indices à relever, trésors à chercher… Comment ça marche ? Téléchargez l’application Tèrra Aventura et partez à la découverte du trésor.

Terra Aventura is inspired of a global game : the Geocaching. It is a treasure hunt which can be played inside or outside, thanks to a GPS or a mobile app. It makes it possible to discover a territory while having fun thanks to puzzles or different clues. Terra Aventura route of Cambo-les-Bains is a nice and fun way to (re) discover the Sheepfold Hill (classified Natural Sensitive Area) in family or amongst friends. How does it work ? 1 – Dowload Tèrra Aventura app. 2 – Choose your route, according to its theme, difficulty or duration. Download the route's datas and go off to discover the treasure ! 3 – See where the wind takes you ! Click on "Start" and let you guide.

Der Parcours Tèrra Aventura in Cambo-les-Bains, einem Kurort im Baskenland, konzentriert sich auf das natürliche und historische Erbe des Ortes. Es ist eine spielerische Art, den Hügel der Schäferei, der als Espace Naturel Sensible eingestuft ist, (wieder) zu entdecken und dabei etwas zu lernen, mit der Familie oder mit Freunden. Tèrra Aventura ist von einem weltweiten Spiel inspiriert: dem Geocaching. Dabei handelt es sich um eine Schatzsuche, die im Freien mithilfe eines GPS-Geräts oder einer Handy-Applikation durchgeführt wird und es ermöglicht, die kulturellen Nuggets der Region zu entdecken und dabei Spaß zu haben, indem man Rätsel löst, Hinweise findet und Schätze sucht… Wie funktioniert die App? Laden Sie die App Tèrra Aventura herunter und machen Sie sich auf die Suche nach dem Schatz.

Het parcours Tèrra Aventura in Cambo-les-Bains, een kuuroord in Baskenland, is gebaseerd op het natuurlijke en historische erfgoed van de plaats. Het is een speelse manier om al lerend, met familie of vrienden, de heuvel van de schaapskooi, geclassificeerd als kwetsbaar natuurgebied, te (her)ontdekken. Tèrra Aventura is geïnspireerd op een wereldwijd spel: Geocaching. Het is een schattenjacht die buiten kan worden gespeeld, met behulp van een GPS of een mobiele applicatie, waarmee u de erfgoedklompjes van het grondgebied kunt ontdekken terwijl u zich vermaakt dankzij raadsels die u moet oplossen, aanwijzingen die u moet oprapen, schatten die u moet zoeken… Hoe werkt het? Download de applicatie Tèrra Aventura en ga op zoek naar de schat.

Terra Aventura se inspiro de un juego mondial : el Géocaching. Es una gincana que se hace en las afueras con un GPS o una aplicacion en el movil, con la cual se descubre el teritorio de la colina de la Bergerie, resolviendo acertijos. Esta actividad se puede hacer en familia o entre amigos. Como functiona ? 1 – Descargar la aplicacion Terra Aventura. 2 – Elegir el recorido, dependiendo del tema, de su duracion, de su dificultad o de su proximidad. Descargar los datos del recorido y iros a descubrir el tesoro. 3 – Para empazar la aventura haga clic en inicio y dejaros guiar !

Il percorso Tèrra Aventura di Cambo-les-Bains, città termale dei Paesi Baschi, si basa sul patrimonio naturale e storico del sito. È un modo giocoso per (ri)scoprire la collina dell'ovile, classificata come area naturale sensibile, imparando, con la famiglia o con gli amici. Tèrra Aventura si ispira a un gioco mondiale: il Geocaching. Si tratta di una caccia al tesoro che può essere giocata all'aperto, con l'aiuto di un GPS o di un'applicazione mobile, che permette di scoprire le pepite del patrimonio del territorio divertendosi grazie a enigmi da risolvere, indizi da raccogliere, tesori da cercare… Come funziona? Scaricate l'applicazione Tèrra Aventura e partite alla scoperta del tesoro.