Description
L'équipe des artistes-musiciens-pédagogues est internationale. Cette semaine de stages, jams et concerts permet une immersion totale en musique. Musiciens confirmés ou débutants, jeunes et vieux y jouent et progressent ensemble dans une ambiance conviviale. Des concerts seront également programmés avant et après.
English
The team of artists-musicians-teachers is international. This week of workshops, jams and concerts offers total immersion in music. Experienced musicians and beginners, young and old, play and progress together in a convivial atmosphere. Concerts are also scheduled before and after.
Deutsch
Das Team aus Künstlern, Musikern und Pädagogen ist international. Diese Woche mit Workshops, Jams und Konzerten ermöglicht ein völliges Eintauchen in die Musik. Erfahrene Musiker oder Anfänger, Jung und Alt spielen hier zusammen und machen Fortschritte in einer freundlichen Atmosphäre. Davor und danach stehen ebenfalls Konzerte auf dem Programm.
Dutch
Het team van artiesten, muzikanten en docenten is internationaal. Deze week van cursussen, jams en concerten biedt een totale onderdompeling in muziek. Ervaren muzikanten en beginners, jong en oud, zullen samen spelen en vooruitgang boeken in een vriendelijke sfeer. Er zijn ook concerten voor en na de cursus.
Español
El equipo de artistas, músicos y profesores es internacional. Esta semana de cursos, jams y conciertos ofrece una inmersión total en la música. Músicos experimentados y principiantes, jóvenes y mayores, tocarán y progresarán juntos en un ambiente agradable. También habrá conciertos antes y después del curso.
Italiano
Il team di artisti, musicisti e insegnanti è internazionale. Questa settimana di corsi, jam e concerti offre un'immersione totale nella musica. Musicisti esperti e principianti, giovani e meno giovani, suoneranno e progrediranno insieme in un'atmosfera amichevole. Ci saranno anche concerti prima e dopo il corso.