Portes ouvertes du Clos des 4 Fers – 20-09-2025

Que vous soyez curieux, futurs cavaliers ou simplement amoureux des animaux, cette journée est faite pour vous. Au programme baptême de poneys, concours de hobby horse ( sur inscription), buvette, restauration rapide. Viens découvrir l'équitation!

Whether you're curious, a future rider or simply an animal lover, this is the day for you. The program includes pony baptisms, hobby horse competitions (registration required), refreshments and fast food. Come and discover horse riding!

Ob Sie neugierig sind, zukünftige Reiter oder einfach nur Tierliebhaber, dieser Tag ist genau das Richtige für Sie. Auf dem Programm stehen Ponytaufen, ein Hobby-Horse-Wettbewerb (Anmeldung erforderlich), Getränke und Snacks. Entdecken Sie das Reiten!

Of je nu nieuwsgierig bent, een toekomstige ruiter of gewoon een dierenliefhebber, dit is de dag voor jou. Op het programma staan ponydopen, stokpaardwedstrijden (inschrijven verplicht), verfrissingen en fastfood. Kom en ontdek paardrijden!

Tanto si siente curiosidad como si es un futuro jinete o simplemente un amante de los animales, éste es su día. El programa incluye bautismos de ponis, concursos de caballos aficionados (inscripción obligatoria), refrescos y comida rápida. ¡Venga a descubrir la equitación!

Se siete curiosi, futuri cavalieri o semplicemente amanti degli animali, questa è la giornata che fa per voi. Il programma prevede battesimi di pony, gare di cavalli da tiro (con obbligo di iscrizione), rinfreschi e fast food. Venite a scoprire l'equitazione!