O S I E Z ! Visite guidée et Atelier toute l’année au Centre d’Art autour de l’Osier – 02-01-2026

Visitez l’oseraie, l’atelier troglodytique de vannerie, le jardin d’osier en pots, la galerie du Tressage au Tissage, la matériauthèque du Centre d’Art et la galerie de peinture (exposition de grands formats – peinture au brin d’osier). Un lieu inspirant! Tarif visite guidée (1h) adulte 12€ enfant 8€, Horaires : 11h, 15h Initiez-vous à l’osier en famille en complément (1h) 10€ par personne. Chacun repart avec la fabrication de son choix.

Visit the oseraie, the troglodytic basketry workshop, the potted wicker garden, the Tressage au Tissage gallery, the Art Center?s matériauthèque and the painting gallery (large-format exhibition – wickerwork painting). An inspiring place! Price for guided tour (1h) adults 12? children 8? Schedules: 11 a.m., 3 p.m Introduce the family to wickerwork (1h) 10? per person. Everyone leaves with the wickerwork of their choice.

Besuchen Sie den Weidenhain, die Höhlenwerkstatt für Korbflechterei, den Weidengarten, die Galerie "Tressage au Tissage", die Materialbibliothek des Kunstzentrums und die Gemäldegalerie (Ausstellung von großformatigen Gemälden mit Weidenruten). Ein inspirierender Ort! Preis Führung (1 Std.) Erwachsene 12? Kinder 8? Öffnungszeiten: 11 Uhr, 15 Uhr Führen Sie die ganze Familie in die Weidenflechterei ein (1 Stunde) 10? pro Person. Jeder nimmt das Werk seiner Wahl mit nach Hause.

Bezoek het vlechtwerkbos, de troglodytische mandenmakerij, de vlechtwerktuin in potten, de Tressage au Tissage-galerie, de materiaalbibliotheek van het Centre d'Art en de schilderijengalerie (tentoonstelling van vlechtwerk op groot formaat). Een inspirerende plek! Prijs voor rondleiding (1 uur) volwassenen 12? kinderen 8? Tijden: 11 uur, 15 uur Maak als gezin kennis met vlechtwerk (1 uur) 10? per persoon. Iedereen vertrekt met een vlechtwerk naar keuze.

Visite el bosquecillo de mimbre, el taller de cestería troglodita, el jardín de mimbre en macetas, la galería Tressage au Tissage, la biblioteca de materiales del Centro de Arte y la galería de pintura (exposición de obras de mimbre de gran formato). ¡Un lugar inspirador! Precio de la visita guiada (1 hora) adultos 12? niños 8? Horarios: 11 h, 15 h Iniciación al mimbre en familia (1 hora) 10? por persona. Cada uno se lleva el mimbre que ha elegido.

Visitate il boschetto di vimini, il laboratorio di cesteria trogloditica, il giardino di vimini in vaso, la galleria Tressage au Tissage, la biblioteca dei materiali del Centro d'Arte e la galleria di pittura (esposizione di opere in vimini di grande formato). Un luogo di grande ispirazione! Prezzo della visita guidata (1 ora) adulti 12? bambini 8? Orari: 11.00, 15.00 Introduzione alla lavorazione del vimini in famiglia (1 ora) 10? a persona. Ognuno se ne va con un manufatto in vimini a sua scelta.