Mon P'tit Café – "Mon p'tit fantôme" – Lamballe-Armor

Place à la seconde semaine des vacances d'Halloween au P'tit Café ! Et on commence tout en douceur avec l'atelier tout mignon : « Mon p'tit fantôme » ! Les tout-petits s'amusent à peindre, coller et décorer leur petit fantôme tout doux, avec l'aide de papa ou maman . Un moment créatif et plein de tendresse. Deux séances. Pour les 1 à 3 ans. Atelier libre, sans animateur – en duo parent-enfant !

It's the second week of the Halloween vacations at P'tit Café! And we're off to a gentle start with a cute workshop: "Mon p'tit fantôme" (My little ghost)! Little ones can paint, glue and decorate their own sweet little ghost, with the help of Mum or Dad. A creative moment full of tenderness. Two sessions. For 1-3 year-olds. Free workshop, without an instructor? in a parent-child duo!

Bühne frei für die zweite Woche der Halloween-Ferien im P'tit Café! Und wir beginnen ganz sanft mit dem niedlichen Workshop "Mein kleiner Geist" (Mon p'tit fantôme)! Die Kleinen malen, kleben und dekorieren mit Hilfe von Mama oder Papa ihr eigenes kleines, süßes Gespenst. Ein kreativer und zärtlicher Moment. 2 Sitzungen. Für Kinder von 1 bis 3 Jahren. Freier Workshop, ohne Animateur ? im Eltern-Kind-Duo!

Het is de tweede week van de Halloweenvakantie bij P'tit Café! En we beginnen goed met een schattige workshop: "Mijn kleine spookje"! Kleintjes kunnen hun eigen lieve spookje schilderen, lijmen en versieren, met een beetje hulp van mama of papa. Een creatief en teder moment. Twee sessies. Voor kinderen van 1 tot 3 jaar. Gratis workshop, zonder begeleider? in een ouder-kind duo!

¡Es la segunda semana de las vacaciones de Halloween en P'tit Café! Y empezamos con buen pie con un simpático taller: ¡"Mi pequeño fantasma"! Los más pequeños podrán pintar, pegar y decorar su propio y dulce fantasmita, con un poco de ayuda de mamá o papá. Un momento creativo y tierno. Dos sesiones. Para niños de 1 a 3 años. Taller gratuito, sin animador… ¡en dúo padres-hijos!

È la seconda settimana delle vacanze di Halloween al P'tit Café! E iniziamo alla grande con un simpatico laboratorio: "Il mio piccolo fantasma"! I più piccoli potranno dipingere, incollare e decorare il loro dolce fantasmino, con un piccolo aiuto da parte di mamma o papà. Un momento creativo e tenero. Due sessioni. Per bambini da 1 a 3 anni. Laboratorio gratuito, senza animatore, in un duo genitore-bambino!