Messages secrets – Bourges

Avec l’atelier « Messages secrets », les enfants participent à un jeu de piste immersif autour du décryptage de codes et messages confidentiels. En équipe, ils apprennent à interpréter différents systèmes de codage afin de retrouver un mystérieux colis parachuté par les Britanniques. Cette animation ludique et pédagogique permet de découvrir les techniques de communication utilisées en période de guerre, tout en développant logique, observation et esprit d’équipe. Une aventure stimulante pour percer les secrets de l’Histoire.

With the "Secret Messages" workshop, children take part in an immersive treasure hunt to decipher confidential codes and messages. Working in teams, they learn to interpret different coding systems in order to find a mysterious parcel dropped by the British. This fun and educational activity provides an insight into wartime communication techniques, while developing logic, observation and team spirit. A stimulating adventure to unlock the secrets of history.

Im Workshop "Geheimbotschaften" nehmen die Kinder an einer immersiven Schnitzeljagd teil, bei der es um die Entschlüsselung von Codes und vertraulichen Botschaften geht. In Teams lernen sie, verschiedene Verschlüsselungssysteme zu interpretieren, um ein mysteriöses Paket zu finden, das die Briten abgeworfen haben. Diese spielerische und pädagogische Animation ermöglicht es, die in Kriegszeiten verwendeten Kommunikationstechniken zu entdecken und dabei Logik, Beobachtungsgabe und Teamgeist zu entwickeln. Ein herausforderndes Abenteuer, um die Geheimnisse der Geschichte zu lüften.

Met de workshop "Geheime Berichten" nemen kinderen deel aan een meeslepende speurtocht gebaseerd op het ontcijferen van vertrouwelijke codes en berichten. In teams leren ze verschillende coderingssystemen te interpreteren om een mysterieus pakje te vinden dat door de Britten is gedropt. Het is een leuke en leerzame manier om de communicatietechnieken te ontdekken die tijdens de oorlog werden gebruikt en tegelijkertijd logica, observatie en teamgeest te ontwikkelen. Een stimulerend avontuur om de geheimen van de geschiedenis te ontrafelen.

Con el taller "Mensajes secretos", los niños participan en una inmersiva búsqueda del tesoro basada en el descifrado de códigos y mensajes confidenciales. Trabajando en equipo, aprenden a interpretar diferentes sistemas de codificación para encontrar un misterioso paquete lanzado por los británicos. Es una forma divertida y educativa de descubrir las técnicas de comunicación utilizadas durante la guerra, al tiempo que se desarrolla la lógica, la observación y el espíritu de equipo. Una aventura estimulante para desvelar los secretos de la historia.

Con il laboratorio "Messaggi segreti", i bambini partecipano a una coinvolgente caccia al tesoro basata sulla decifrazione di codici e messaggi riservati. Lavorando in squadre, imparano a interpretare diversi sistemi di codifica per trovare un misterioso pacco lasciato cadere dagli inglesi. È un modo divertente ed educativo per scoprire le tecniche di comunicazione utilizzate durante la guerra, sviluppando al contempo la logica, l'osservazione e lo spirito di squadra. Un'avventura stimolante per svelare i segreti della storia.