MERCREDIS DES GALIBOTS – Faymoreau

"Mercredis des galibots" au Centre Minier de Faymoreau : – 9 juillet / Atelier "Dans la peau de Carmelo". Depuis 2001, les vitraux de Carmelo font danser la lumière dans la chapelle.Personnages, animaux, plantes et éclats de couleurs se mélangent dans une œuvre pleine de vie. Dans l’atelier, deviens artiste verrier le temps d’un instant et crée ton propre vitrail… en version carte postale ! Sur inscription, nombre de participants limité. – 16 juillet / Atelier "Des bulles à la mine". Peindre avec des bulles ? Oui, c’est possible ! Viens t’amuser avec l’aquarelle d’une façon rigolote et magique : avec des bulles de savon. Créer ton illustration à partir des dessins de la mine signés Jean-Luc Loyer, et invente ta propre histoire en couleurs et en bulles ! Sur inscription, nombre de participants limité. – 23 juillet / Atelier "Cyanomine". Peindre avec le soleil, créer des images grâce à la lumière du jour ! Avec le cyanotype, pas besoin de pinceau ! Juste des feuilles, des objets de la mine, un peu de chimie et de magie, pour faire apparaître de superbes images couleur bleu profond ! Sur inscription, nombre de participants limité. – 30 juillet / Atelier "Dans la peau de Carmelo". Depuis 2001, les vitraux de Carmelo font danser la lumière dans la chapelle.Personnages, animaux, plantes et éclats de couleurs se mélangent dans une œuvre pleine de vie. Dans l’atelier, deviens artiste verrier le temps d’un instant et crée ton propre vitrail… en version carte postale ! Sur inscription, nombre de participants limité. – 6 août / Atelier "Des bulles à la mine". Peindre avec des bulles ? Oui, c’est possible ! Viens t’amuser avec l’aquarelle d’une façon rigolote et magique : avec des bulles de savon. Créer ton illustration à partir des dessins de la mine signés Jean-Luc Loyer, et invente ta propre histoire en couleurs et en bulles ! Sur inscription, nombre de participants limité. – 13 août / Atelier "Cyanomine". Peindre avec le soleil, créer des images grâce à la lumière du jour ! Avec le cyanotype, pas besoin de pinceau ! Juste des feuilles, des objets de la mine, un peu de chimie et de magie, pour faire apparaître de superbes images couleur bleu profond ! Sur inscription, nombre de participants limité. – 20 août / Atelier "Dans la peau de Carmelo". Depuis 2001, les vitraux de Carmelo font danser la lumière dans la chapelle.Personnages, animaux, plantes et éclats de couleurs se mélangent dans une œuvre pleine de vie. Dans l’atelier, deviens artiste verrier le temps d’un instant et crée ton propre vitrail… en version carte postale ! Sur inscription, nombre de participants limité. – 27 août / Atelier "Des bulles à la mine". Peindre avec des bulles ? Oui, c’est possible ! Viens t’amuser avec l’aquarelle d’une façon rigolote et magique : avec des bulles de savon. Créer ton illustration à partir des dessins de la mine signés Jean-Luc Loyer, et invente ta propre histoire en couleurs et en bulles ! Sur inscription, nombre de participants limité.

"Mercredis des galibots" at the Centre Minier de Faymoreau : – july 9 / "Dans la peau de Carmelo" workshop. Since 2001, Carmelo?s stained-glass windows have been making light dance in the chapel, with characters, animals, plants and bursts of color blending together in a work full of life. In the workshop, become a stained-glass artist for a moment and create your own postcard-style stained-glass window! Registration required, number of participants limited. – july 16 / "From bubbles to mine" workshop. Painting with bubbles? Yes, it's possible! Come and play with watercolour in a fun and magical way: with soap bubbles. Create your own illustration using Jean-Luc Loyer's drawings from the mine, and invent your own story in color and bubbles! Registration required, number of participants limited. – july 23 / "Cyanomine" workshop. Paint with the sun, create images with daylight! With cyanotype, you don't need a brush! Just leaves, lead objects, a bit of chemistry and magic, to create superb deep-blue images! Registration required, number of participants limited. – july 30 / "In Carmelo's Skin" workshop. Since 2001, Carmelo's stained-glass windows have been making light dance in the chapel, with characters, animals, plants and bursts of color blending together in a work full of life. In the workshop, become a stained-glass artist for a moment and create your own postcard-style stained-glass window! Registration required, number of participants limited. – august 6 / "From bubbles to mine" workshop. Painting with bubbles? Yes, it's possible! Come and have fun with watercolour in a fun and magical way: with soap bubbles. Create your own illustration using Jean-Luc Loyer's drawings from the mine, and invent your own story in color and bubbles! Registration required, number of participants limited. – august 13 / "Cyanomine" workshop. Paint with the sun, create images with daylight! With cyanotype, you don't need a brush! Just leaves, lead objects, a bit of chemistry and magic, to create superb deep-blue images! Registration required, number of participants limited. – august 20 / "In Carmelo's Skin" workshop. Since 2001, Carmelo's stained-glass windows have been making light dance in the chapel, with characters, animals, plants and bursts of color blending together in a work full of life. In the workshop, become a stained-glass artist for a moment and create your own postcard-style stained-glass window! Registration required, number of participants limited. – august 27 / "From bubbles to mine" workshop. Painting with bubbles? Yes, it's possible! Come and have fun with watercolour in a fun and magical way: with soap bubbles. Create your own illustration using Jean-Luc Loyer's drawings from the mine, and invent your own story in color and bubbles! Registration required, number of participants limited.

"Mercredis des galibots" im Centre Minier von Faymoreau : – 9. Juli / Workshop "In der Haut von Carmelo". Seit 2001 lassen die Glasmalereien von Carmelo das Licht in der Kapelle tanzen: Menschen, Tiere, Pflanzen und Farbspritzer vermischen sich in einem Werk voller Leben. Werde im Atelier für einen Moment zum Glaskünstler und kreiere dein eigenes Glasfenster? in Postkartenformat! Anmeldung erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl. – 16. Juli / Workshop "Von Blasen zur Mine". Mit Blasen malen? Ja, das ist möglich! Komm und vergnüge dich mit Aquarellfarben auf eine lustige und magische Art und Weise: mit Seifenblasen. Erstelle deine Illustration anhand der von Jean-Luc Loyer signierten Minenzeichnungen und erfinde deine eigene Geschichte aus Farben und Blasen! Nach Anmeldung, begrenzte Teilnehmerzahl. – 23. Juli / Workshop "Cyanomine". Malen mit der Sonne, Bilder dank des Tageslichts schaffen! Mit der Cyanotypie braucht man keinen Pinsel! Nur Blätter, Gegenstände aus der Mine, ein bisschen Chemie und Magie, um wunderschöne tiefblaue Farbbilder entstehen zu lassen! Nach Anmeldung, begrenzte Teilnehmerzahl. – 30. Juli / Workshop "In der Haut von Carmelo". Seit 2001 lassen die Glasfenster von Carmelo das Licht in der Kapelle tanzen: Figuren, Tiere, Pflanzen und Farbspritzer vermischen sich zu einem Werk voller Leben. Werde im Atelier für einen Moment zum Glaskünstler und kreiere dein eigenes Glasfenster? in Postkartenformat! Anmeldung erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl. – 6. August / Workshop "Von Blasen zur Mine". Mit Blasen malen? Ja, das ist möglich! Komm und vergnüge dich mit Aquarellfarben auf eine lustige und magische Art und Weise: mit Seifenblasen. Erstelle deine Illustration anhand der von Jean-Luc Loyer signierten Minenzeichnungen und erfinde deine eigene Geschichte aus Farben und Blasen! Nach Anmeldung, begrenzte Teilnehmerzahl. – 13. August / Workshop "Cyanomine". Malen mit der Sonne, Bilder dank des Tageslichts schaffen! Mit der Cyanotypie braucht man keinen Pinsel! Nur Blätter, Gegenstände aus der Mine, ein bisschen Chemie und Magie, um wunderschöne tiefblaue Farbbilder entstehen zu lassen! Nach Anmeldung, begrenzte Teilnehmerzahl. – 20. August / Workshop "In der Haut von Carmelo". Seit 2001 lassen die Glasfenster von Carmelo das Licht in der Kapelle tanzen: Figuren, Tiere, Pflanzen und Farbspritzer vermischen sich in einem Werk voller Leben. Werde im Atelier für einen Moment zum Glaskünstler und kreiere dein eigenes Glasfenster? in Postkartenformat! Anmeldung erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl. – 27. August / Workshop "Von Blasen zur Mine". Mit Blasen malen? Ja, das ist möglich! Komm und vergnüge dich mit Aquarellfarben auf eine lustige und magische Art und Weise: mit Seifenblasen. Erstelle deine Illustration anhand der von Jean-Luc Loyer signierten Minenzeichnungen und erfinde deine eigene Geschichte aus Farben und Blasen! Nach Anmeldung, begrenzte Teilnehmerzahl.

"Galibots woensdagen" in het mijncentrum Faymoreau : – 9 juli / workshop "In de huid van Carmelo". Sinds 2001 laten de glas-in-loodramen van Carmelo het licht dansen in de kapel, met personages, dieren, planten en kleuruitbarstingen die zich vermengen tot een werk vol leven. Word in de workshop even een glas-in-loodkunstenaar en maak je eigen glas-in-loodraam in de stijl van een ansichtkaart! Registratie verplicht, aantal deelnemers beperkt. – 16 juli / "Van bubbels naar potlood" workshop. Schilderen met bubbels? Ja, het kan! Kom en beleef plezier met aquarel op een leuke en magische manier: met zeepbellen. Maak je eigen illustratie aan de hand van de tekeningen van Jean-Luc Loyer uit de mijn, en verzin je eigen verhaal in kleur en bubbels! Aanmelden verplicht, aantal deelnemers beperkt. – 23 juli / Workshop "Cyanomine". Schilderen met de zon, beelden maken met daglicht! Met cyanotypie heb je geen penseel nodig! Alleen bladeren, loden voorwerpen, een beetje chemie en magie om prachtige diepblauwe afbeeldingen te maken! Registratie verplicht, aantal deelnemers beperkt. – 30 juli / "In de huid van Carmelo" workshop. Sinds 2001 laten de gebrandschilderde ramen van Carmelo het licht dansen in de kapel, met personages, dieren, planten en kleuruitbarstingen die zich vermengen tot een werk vol leven. Word in de workshop even een glas-in-loodkunstenaar en maak je eigen glas-in-loodraam in de stijl van een ansichtkaart! Registratie verplicht, aantal deelnemers beperkt. – 6 augustus / "Van bubbels naar potlood" workshop. Schilderen met bubbels? Ja, het kan! Kom en beleef plezier met aquarel op een leuke en magische manier: met zeepbellen. Maak je eigen illustratie aan de hand van de tekeningen van Jean-Luc Loyer uit de mijn, en verzin je eigen verhaal in kleur en bubbels! Aanmelden verplicht, aantal deelnemers beperkt. – 13 augustus / Workshop "Cyanomine". Schilderen met de zon, beelden maken met daglicht! Met cyanotypie heb je geen penseel nodig! Alleen bladeren, loden voorwerpen, een beetje chemie en magie om prachtige diepblauwe afbeeldingen te maken! Registratie verplicht, aantal deelnemers beperkt. – 20 augustus / "In de huid van Carmelo" workshop. Sinds 2001 laten de glas-in-loodramen van Carmelo het licht dansen in de kapel, met personages, dieren, planten en kleuruitbarstingen die zich vermengen tot een werk vol leven. Word in de workshop even een glas-in-loodkunstenaar en maak je eigen glas-in-loodraam in de stijl van een ansichtkaart! Registratie verplicht, aantal deelnemers beperkt. – 27 augustus / "Van bubbels naar potlood" workshop. Schilderen met bubbels? Ja, het kan! Kom en beleef plezier met aquarel op een leuke en magische manier: met zeepbellen. Maak je eigen illustratie aan de hand van de tekeningen van Jean-Luc Loyer uit de mijn, en verzin je eigen verhaal in kleur en bubbels! Aanmelden verplicht, aantal deelnemers beperkt.

"Miércoles de Galibots" en el Centro Minero de Faymoreau : – 9 de julio / Taller "En la piel de Carmelo". Desde 2001, las vidrieras de Carmelo hacen bailar la luz en la capilla, con personajes, animales, plantas y estallidos de color que se mezclan en una obra llena de vida. En el taller, conviértase en vidriero por un momento y cree su propia vidriera al estilo postal Inscripción obligatoria, número de participantes limitado. – 16 de julio / Taller "De las burbujas al lápiz". ¿Pintar con burbujas? Sí, ¡es posible! Venga a divertirse con la acuarela de una forma divertida y mágica: con pompas de jabón. Cree su propia ilustración a partir de los dibujos de la mina de Jean-Luc Loyer, ¡e invente su propia historia en color y burbujas! Inscripción obligatoria, número de participantes limitado. – 23 de julio / Taller "Cianomina". ¡Pintar con el sol, crear imágenes con la luz del día! Con la cianotipia, ¡no hace falta pincel! Sólo hojas, objetos de plomo, un poco de química y magia, ¡para crear magníficas imágenes de color azul intenso! Inscripción obligatoria, número de participantes limitado. – 30 de julio / Taller "En la piel de Carmelo Desde 2001, las vidrieras de Carmelo hacen bailar la luz en la capilla, con personajes, animales, plantas y estallidos de color que se mezclan en una obra llena de vida. En el taller, conviértase en vidriero por un momento y cree su propia vidriera al estilo postal Inscripción obligatoria, número de participantes limitado. – 6 de agosto / Taller "De las burbujas al lápiz". ¿Pintar con burbujas? Sí, ¡es posible! Ven a divertirte con la acuarela de una forma divertida y mágica: con pompas de jabón. Cree su propia ilustración a partir de los dibujos de la mina de Jean-Luc Loyer, ¡e invente su propia historia en color y burbujas! Inscripción obligatoria, número de participantes limitado. – 13 de agosto / Taller "Cianomina". Pintar con el sol, ¡crear imágenes con la luz del día! Con la cianotipia, ¡no hace falta pincel! Sólo hojas, objetos de plomo, un poco de química y magia, ¡para crear magníficas imágenes de color azul intenso! Inscripción obligatoria, número de participantes limitado. – 20 de agosto / Taller "En la piel de Carmelo". Desde 2001, las vidrieras de Carmelo hacen bailar la luz en la capilla, con personajes, animales, plantas y estallidos de color que se mezclan en una obra llena de vida. En el taller, conviértase en vidriero por un momento y cree su propia vidriera al estilo postal Inscripción obligatoria, número de participantes limitado. – 27 de agosto / Taller "De las burbujas al lápiz". ¿Pintar con burbujas? Sí, ¡es posible! Ven a divertirte con la acuarela de una forma divertida y mágica: con pompas de jabón. Cree su propia ilustración a partir de los dibujos de la mina de Jean-Luc Loyer, ¡e invente su propia historia en color y burbujas! Inscripción obligatoria, número de participantes limitado.

i "mercoledì dei Galibots" al Centro minerario di Faymoreau : – 9 luglio / Laboratorio "Nella pelle di Carmelo". Dal 2001, le vetrate di Carmelo fanno danzare la luce nella cappella: personaggi, animali, piante e macchie di colore si fondono in un'opera piena di vita. Durante il workshop, diventate per un attimo artisti del vetro colorato e create la vostra vetrata in stile cartolina! Iscrizione obbligatoria, numero di partecipanti limitato. – 16 luglio / Laboratorio "Dalle bolle alla matita". Dipingere con le bolle? Sì, è possibile! Venite a divertirvi con l'acquerello in un modo divertente e magico: con le bolle di sapone. Create la vostra illustrazione utilizzando i disegni della miniera di Jean-Luc Loyer e inventate la vostra storia con colori e bolle! Iscrizione obbligatoria, numero di partecipanti limitato. – 23 luglio / Laboratorio "Cyanomine". Dipingere con il sole, creare immagini con la luce del giorno! Con la cianotipia non serve il pennello! Solo foglie, oggetti di piombo, un po' di chimica e di magia, per creare superbe immagini blu intenso! Iscrizione obbligatoria, numero di partecipanti limitato. – 30 luglio / Laboratorio "Nella pelle di Carmelo". Dal 2001, le vetrate di Carmelo fanno danzare la luce nella cappella: personaggi, animali, piante e macchie di colore si fondono in un'opera piena di vita. Durante il workshop, diventate per un attimo artisti del vetro colorato e create la vostra vetrata in stile cartolina! Iscrizione obbligatoria, numero di partecipanti limitato. – 6 agosto / Laboratorio "Dalle bolle alla matita". Dipingere con le bolle? Sì, è possibile! Venite a divertirvi con l'acquerello in un modo divertente e magico: con le bolle di sapone. Create la vostra illustrazione utilizzando i disegni della miniera di Jean-Luc Loyer e inventate la vostra storia con colori e bolle! Iscrizione obbligatoria, numero di partecipanti limitato. – 13 agosto / Laboratorio "Cyanomine". Dipingere con il sole, creare immagini con la luce del giorno! Con la cianotipia non serve il pennello! Solo foglie, oggetti di piombo, un po' di chimica e di magia, per creare superbe immagini blu intenso! Iscrizione obbligatoria, numero di partecipanti limitato. – 20 agosto / Laboratorio "Nella pelle di Carmelo". Dal 2001, le vetrate di Carmelo fanno danzare la luce nella cappella: personaggi, animali, piante e macchie di colore si fondono in un'opera piena di vita. Durante il workshop, diventate per un attimo artisti del vetro colorato e create la vostra vetrata in stile cartolina! Iscrizione obbligatoria, numero di partecipanti limitato. – 27 agosto / Laboratorio "Dalle bolle alla matita". Dipingere con le bolle? Sì, è possibile! Venite a divertirvi con l'acquerello in un modo divertente e magico: con le bolle di sapone. Create la vostra illustrazione utilizzando i disegni della miniera di Jean-Luc Loyer e inventate la vostra storia con colori e bolle! Iscrizione obbligatoria, numero di partecipanti limitato.