Mercredis cultur'actifs : "Sortie à Saint-Austremoine" – Rodez

Nous nous retrouverons à 20km de Rodez pour découvrir l’église classée monument historique, nichée au cœur du vignoble. Après la visite, chacun fera un croquis d’éléments architecturaux, puis nous colorierons l’ensemble avec du café pour donner à notre dessin des tons sépia. Avant de nous séparer, nous partagerons un petit goûter. Après réservation, vous recevrez par mail tous les renseignements nécessaires. Réservation obligatoire : Billetterie Rodez Agglo Ouverture de la billetterie le 4 août.

We’ll meet 20 km from Rodez to explore the church, which is designated a historic monument and nestled in the heart of the vineyards. After the tour, everyone will sketch some architectural details, and then we’ll color the entire drawing with coffee to give it a sepia tone. Before we part ways, we’ll share a light snack. After booking, you’ll receive all the necessary information by email. Reservations required: Rodez Agglo Ticket Office The ticket office opens on August 4.

Wir treffen uns 20 km von Rodez entfernt, um die unter Denkmalschutz stehende Kirche zu besichtigen, die mitten in den Weinbergen liegt. Nach der Besichtigung wird jeder eine Skizze der architektonischen Elemente anfertigen, anschließend werden wir das Ganze mit Kaffee kolorieren, um unserer Zeichnung Sepia-Töne zu verleihen. Bevor wir uns verabschieden, genießen wir gemeinsam einen kleinen Imbiss. Nach der Anmeldung erhalten Sie per E-Mail alle notwendigen Informationen. Reservierung erforderlich: Kartenvorverkauf Rodez Agglo Der Kartenvorverkauf beginnt am 4. August.

We komen bij elkaar op 20 km van Rodez om de kerk te bezoeken die op de monumentenlijst staat en midden in de wijngaard ligt. Na de rondleiding maakt iedereen een schets van architectonische elementen, waarna we het geheel met koffie inkleuren om onze tekening een sepia-tint te geven. Voordat we afscheid nemen, genieten we samen van een kleine snack. Na reservering ontvangt u per e-mail alle benodigde informatie. Reserveren is verplicht: Ticketverkoop Rodez Agglo De ticketverkoop start op 4 augustus.

Nos reuniremos a 20 km de Rodez para descubrir la iglesia, declarada monumento histórico, enclavada en pleno corazón de los viñedos. Tras la visita, cada uno realizará un boceto de los elementos arquitectónicos y, a continuación, colorearemos el conjunto con café para dar a nuestro dibujo tonos sepia. Antes de despedirnos, compartiremos una pequeña merienda. Tras realizar la reserva, recibirás por correo electrónico toda la información necesaria. Reserva obligatoria: Taquilla de Rodez Agglo La taquilla abre el 4 de agosto.

Ci ritroveremo a 20 km da Rodez per scoprire la chiesa, dichiarata monumento storico, immersa nel cuore dei vigneti. Dopo la visita, ognuno realizzerà uno schizzo degli elementi architettonici, poi coloreremo il tutto con del caffè per conferire al nostro disegno tonalità seppia. Prima di salutarci, condivideremo una piccola merenda. Dopo la prenotazione, riceverete via e-mail tutte le informazioni necessarie. Prenotazione obbligatoria: Biglietteria Rodez Agglo Apertura della biglietteria il 4 agosto.