Matinée des tout-petits – Delme

La médiathèque intercommunale et le RPE (Relais Petite Enfance) de la Communauté de communes du Saulnois proposent une animation avec un atelier créatif, des comptines et des lectures. Pour les familles ET les assistants maternels. Mercredi 25 juin : Matinée des tout-petits sur le thème "Été et musique" (Animation gratuite, 0-4 ans, sur inscription)

The intercommunal media library and the RPE (Relais Petite Enfance) of the Communauté de communes du Saulnois are offering a creative workshop, nursery rhymes and readings. For families AND childminders. Wednesday June 25: Matinée des tout-petits on the theme "Summer and music" (Free activity, 0-4 years, registration required)

Die interkommunale Mediathek und das RPE (Relais Petite Enfance) der Communauté de communes du Saulnois bieten eine Animation mit einem kreativen Workshop, Reimen und Lesungen an. Für Familien UND Kinderbetreuer. Mittwoch, 25. Juni: Matinée für Kleinkinder zum Thema "Sommer und Musik" (Kostenlose Animation, 0-4 Jahre, Anmeldung erforderlich)

De intercommunale mediatheek en het RPE (Relais Petite Enfance) van de Communauté de communes du Saulnois bieden een creatieve workshop, kinderliedjes en voorlezen aan. Voor gezinnen EN opvoeders. Woensdag 25 juni: Peuterochtend met als thema "Zomer en muziek" (Gratis, 0-4 jaar, inschrijving verplicht)

La biblioteca multimedia intercomunal y el RPE (Relais Petite Enfance) de la Communauté de communes du Saulnois proponen un taller creativo, canciones infantiles y lecturas. Para familias Y cuidadores de niños. Miércoles 25 de junio: mañana para niños pequeños sobre el tema "Verano y música" (Actividad gratuita, 0-4 años, inscripción obligatoria)

La biblioteca multimediale intercomunale e il RPE (Relais Petite Enfance) della Communauté de communes du Saulnois propongono un laboratorio creativo, filastrocche e letture. Per le famiglie E gli assistenti all'infanzia. Mercoledì 25 giugno: mattinata dedicata ai più piccoli sul tema "Estate e musica" (Evento gratuito, 0-4 anni, iscrizione obbligatoria)