Matinale du Cadre noir / Lunch / Bateau – Saumur

Au programme : – De 10h30 à 11h30 : rendez-vous au Cadre noir de Saumur, situé sur la commune de Saint-Hilaire-Saint-Florent, pour assister à une Matinale du Cadre noir. Les écuyers du Cadre noir vous donnent rendez-vous tout au long de la saison dans le grand manège à l’occasion des Matinales pour présenter le travail de leurs jeunes chevaux. – A 12h30 : rendez-vous sur le bateau bar à vins & cocktails L’Offard, situé sur le Quai du Marronnier. Savourez un délicieux lunch local et frais préparé par le chef. Formule plat+dessert (exemple : suprême de poulet et tarte aux fraises). – A 15h : rendez-vous sur le Quai Lucien Gautier pour une balade sur un bateau traditionnel de Loire. Une excursion inoubliable à travers notre Loire, fleuve royal inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, au cœur du Parc naturel régional et site naturel protégé par NATURA 2000. Naviguez sur une réplique traditionnelle du XVIIIe siècle bateaux d’intérêts patrimoniaux et rencontrez votre capitaine passionné de Loire. Cette croisière dure 1h et est accompagnée d’une coupe de crémant ou d’un jus de fruits. PRECISIONS HORAIRES : Jeudi 10 avril 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Samedi 3 mai 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Samedi 10 mai 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Jeudi 15 mai 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Jeudi 3 juillet 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Jeudi 24 juillet 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Mardi 29 juillet 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Jeudi 31 juillet 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Mardi 5 août 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Jeudi 7 août 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Mardi 12 août 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Jeudi 14 août 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Mardi 19 août 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Jeudi 21 août 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Jeudi 28 août 2025 Ouverture de 10h30 à 16h. Jeudi 11 septembre 2025 Ouverture de 10h30 à 16h.

On the program: – 10:30am to 11:30am: join us at the Cadre Noir de Saumur, located in the commune of Saint-Hilaire-Saint-Florent, to attend a Matinale du Cadre Noir. Throughout the season, Cadre Noir riders will be on hand in the main arena to present the work of their young horses. – At 12:30 pm: join us on the L?Offard wine & cocktail bar boat, located on the Quai du Marronnier. Enjoy a delicious fresh local lunch prepared by the chef. Main course + dessert (example: chicken supreme and strawberry tart). – 3pm: meet on Quai Lucien Gautier for a trip on a traditional Loire boat. An unforgettable excursion through our Loire, a royal river listed as a UNESCO World Heritage site, in the heart of the Regional Nature Park and a natural site protected by NATURA 2000. Sail on a traditional 18th-century replica of a boat of great heritage interest, and meet your captain, a passionate Loire enthusiast. This cruise lasts 1 hour and is accompanied by a glass of crémant or fruit juice. TIME DETAILS : Thursday, April 10, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Saturday, May 3, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Saturday May 10th 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Thursday, May 15, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Thursday, July 3, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Thursday, July 24, 2025 Open from 10:30am to 4pm. Tuesday, July 29, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Thursday, July 31, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Tuesday, August 5, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Thursday, August 7, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Tuesday, August 12, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Thursday, August 14, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Tuesday, August 19, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Thursday, August 21, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Thursday, August 28, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m. Thursday, September 11, 2025 Open from 10:30 a.m. to 4 p.m.

Auf dem Programm stehen: – Von 10:30 bis 11:30 Uhr: Begeben Sie sich zum Cadre noir de Saumur, der sich in der Gemeinde Saint-Hilaire-Saint-Florent befindet, um an einer Matinale des Cadre noir teilzunehmen. Die Stallmeister des Cadre noir treffen Sie die ganze Saison über in der großen Reithalle anlässlich der Matinales, um die Arbeit ihrer jungen Pferde zu präsentieren. – 12:30 Uhr: Begeben Sie sich auf das Wein- und Cocktailschiff L'Offard, das sich am Quai du Marronnier befindet. Genießen Sie ein köstliches lokales und frisches Mittagessen, das vom Küchenchef zubereitet wird. Formel Hauptgericht+Dessert (Beispiel: Hühnersuppe und Erdbeertorte). – Um 15 Uhr: Treffpunkt am Quai Lucien Gautier für eine Fahrt auf einem traditionellen Loire-Boot. Ein unvergesslicher Ausflug durch unsere Loire, den königlichen Fluss, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, im Herzen des regionalen Naturparks liegt und von NATURA 2000 geschützt wird. Segeln Sie auf einem traditionellen Nachbau aus dem 18. Jahrhundert mit Booten, die für das Kulturerbe von Interesse sind, und lernen Sie Ihren Kapitän kennen, der ein leidenschaftlicher Loire-Fan ist. Diese Bootsfahrt dauert 1 Stunde und wird von einem Glas Crémant oder einem Fruchtsaft begleitet. ZEITANGABEN: Donnerstag, 10. April 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Samstag, den 3. Mai 2025 Öffnungszeiten von 10:30 bis 16:00 Uhr. Samstag, den 10. Mai 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Donnerstag, den 15. Mai 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Donnerstag, den 3. Juli 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Donnerstag, den 24. Juli 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Dienstag, den 29. Juli 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Donnerstag, den 31. Juli 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Dienstag, den 5. August 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Donnerstag, den 7. August 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Dienstag, den 12. August 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Donnerstag, den 14. August 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Dienstag, 19. August 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Donnerstag, den 21. August 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Donnerstag, 28. August 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr. Donnerstag, den 11. September 2025 Geöffnet von 10:30 bis 16:00 Uhr.

Op het programma: – Van 10.30 tot 11.30 uur: verzamelen bij de Cadre Noir de Saumur, gelegen in de gemeente Saint-Hilaire-Saint-Florent, om een Matinale du Cadre Noir bij te wonen. Gedurende het hele seizoen houden de ruiters van Cadre Noir Matinales in de hoofdpiste om het werk van hun jonge paarden te laten zien. – Om 12.30 uur: ga naar de wijn- en cocktailbarboot L?Offard, gelegen aan de Quai du Marronnier. Geniet van een heerlijke verse lokale lunch bereid door de chef-kok. Hoofdgerecht + dessert (voorbeeld: kip supreme en aardbeientaart). – Om 15.00 uur: afspraak op de Quai Lucien Gautier voor een tochtje op een traditionele Loireboot. Een onvergetelijke excursie door onze Loire, een koninklijke rivier die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, in het hart van het Regionale Natuurpark en een natuurgebied dat beschermd wordt door NATURA 2000. Vaar op een traditionele replica van 18e-eeuwse boten met erfgoed en maak kennis met uw kapitein, die gepassioneerd is door de Loire. Deze boottocht duurt 1 uur en wordt begeleid door een glas crémant of vruchtensap. DETAILS DIENSTREGELING : Donderdag 10 april 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Zaterdag 3 mei 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Zaterdag 10 mei 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Donderdag 15 mei 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Donderdag 3 juli 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Donderdag 24 juli 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Dinsdag 29 juli 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Donderdag 31 juli 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Dinsdag 5 augustus 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Donderdag 7 augustus 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Dinsdag 12 augustus 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Donderdag 14 augustus 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Dinsdag 19 augustus 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Donderdag 21 augustus 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Donderdag 28 augustus 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Donderdag 11 september 2025 Geopend van 10.30 tot 16.00 uur.

En el programa: – De 10.30 a 11.30 h: cita en el Cadre Noir de Saumur, situado en el municipio de Saint-Hilaire-Saint-Florent, para asistir a una Matinale du Cadre Noir. A lo largo de la temporada, los jinetes del Cadre Noir celebrarán matinales en la pista principal para mostrar el trabajo de sus caballos jóvenes. – A las 12.30: diríjase al barco bar de vinos y cócteles L'Offard, situado en el Quai du Marronnier. Disfrute de un delicioso almuerzo local fresco preparado por el chef. Plato principal + postre (ejemplo: suprema de pollo y tarta de fresas). – A las 15:00: encuentro en el Quai Lucien Gautier para un paseo en barco tradicional del Loira. Una excursión inolvidable por nuestro Loira, río real inscrito en el Patrimonio Mundial de la UNESCO, en el corazón del Parque Natural Regional y sitio natural protegido por NATURA 2000. Navegue a bordo de una réplica tradicional de barcos del siglo XVIII de interés patrimonial y conozca a su capitán, un apasionado del Loira. Este crucero dura 1 hora y va acompañado de una copa de crémant o zumo de frutas. DETALLES DEL HORARIO : Jueves 10 de abril de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 h. Sábado 3 de mayo de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 h. Sábado 10 de mayo de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 h. Jueves 15 de mayo de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 h. Jueves 3 de julio de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 horas. Jueves 24 de julio de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 h. Martes 29 de julio de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 h. Jueves 31 de julio de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 h. Martes 5 de agosto de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 h. Jueves 7 de agosto de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 horas. Martes 12 de agosto de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 horas. Jueves 14 de agosto de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 horas. Martes 19 de agosto de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 horas. Jueves 21 de agosto de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 horas. Jueves 28 de agosto de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 h. Jueves 11 de septiembre de 2025 Abierto de 10.30 a 16.00 h.

In programma: – Dalle 10.30 alle 11.30: appuntamento al Cadre Noir di Saumur, situato nel comune di Saint-Hilaire-Saint-Florent, per assistere a un Matinale du Cadre Noir. Per tutta la stagione, i cavalieri del Cadre Noir terranno dei Matinales nell'arena principale per mostrare il lavoro dei loro giovani cavalli. – Alle 12.30: dirigetevi verso la barca wine e cocktail bar L'Offard, situata sul Quai du Marronnier. Gustate un delizioso pranzo fresco locale preparato dallo chef. Piatto principale + dessert (esempio: suprema di pollo e crostata di fragole). – Alle 15:00: appuntamento sul Quai Lucien Gautier per una gita su una barca tradizionale della Loira. Un'escursione indimenticabile attraverso la nostra Loira, fiume reale classificato come patrimonio mondiale dell'UNESCO, nel cuore del Parco Naturale Regionale e sito naturale protetto da NATURA 2000. Navigate su una replica tradizionale di imbarcazioni del XVIII secolo di interesse patrimoniale e incontrate il vostro capitano, appassionato della Loira. Questa crociera dura 1 ora ed è accompagnata da un bicchiere di crémant o di succo di frutta. DETTAGLI DELL'ORARIO : Giovedì 10 aprile 2025 Apertura dalle 10.30 alle 16.00. Sabato 3 maggio 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Sabato 10 maggio 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Giovedì 15 maggio 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Giovedì 3 luglio 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Giovedì 24 luglio 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Martedì 29 luglio 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Giovedì 31 luglio 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Martedì 5 agosto 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Giovedì 7 agosto 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Martedì 12 agosto 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Giovedì 14 agosto 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Martedì 19 agosto 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Giovedì 21 agosto 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Giovedì 28 agosto 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00. Giovedì 11 settembre 2025 Aperto dalle 10.30 alle 16.00.