Maryse LABATTU – Villamblard

Classiques et figuratives, Maryse Labattu crée des œuvres en terre ou en pierre : décorations, aménagements intérieurs, extérieurs, funéraires également. Elle restaure aussi des sculptures et ornementations avec le respect dû à leur auteurs originels et avec la fierté de contribuer au Patrimoine Architectural. Maryse Labattu participe à de nombreuses expositions ou salons dans la région, elle propose également des cours et stages de taille de pierre et sculpture tous niveaux.

Classical and figurative, Maryse Labattu creates works in clay or stone: decorations, interior and exterior fittings, funerals as well. She also restores sculptures and ornaments with the respect due to their original authors and with the pride of contributing to the Architectural Heritage. Maryse Labattu participates in many exhibitions and shows in the region, she also offers courses and training courses in stone carving and sculpture at all levels.

Maryse Labattu schafft klassische und figurative Werke aus Ton oder Stein: Dekorationen, Innen- und Außeneinrichtungen, aber auch Bestattungen. Sie restauriert auch Skulpturen und Ornamente mit dem gebührenden Respekt für ihre ursprünglichen Urheber und mit dem Stolz, zum architektonischen Erbe beizutragen. Maryse Labattu nimmt an zahlreichen Ausstellungen und Messen in der Region teil und bietet außerdem Kurse und Praktika in Steinmetz- und Bildhauerarbeiten für alle Niveaus an.

Klassiek en figuratief, Maryse Labattu creëert kunstwerken in klei of steen: decoraties, binnen- en buiteninrichtingen, maar ook grafmonumenten. Ze restaureert ook beelden en ornamenten met het respect dat hun oorspronkelijke auteurs toekomt en met de trots dat ze bijdraagt aan het architecturale erfgoed. Maryse Labattu neemt deel aan talrijke tentoonstellingen en shows in de regio. Ze geeft ook cursussen en workshops in steenhouwen en beeldhouwen op alle niveaus.

Clásica y figurativa, Maryse Labattu crea obras en arcilla o piedra: decoraciones, acondicionamientos interiores y exteriores, así como funerarios. También restaura esculturas y ornamentos con el respeto debido a sus autores originales y con el orgullo de contribuir al patrimonio arquitectónico. Maryse Labattu participa en numerosas exposiciones y salones de la región y ofrece cursos y talleres de talla y escultura en piedra a todos los niveles.

Classica e figurativa, Maryse Labattu crea opere in argilla o in pietra: decorazioni, allestimenti interni ed esterni, oltre che funerari. Restaura anche sculture e ornamenti con il rispetto dovuto ai loro autori originali e con l'orgoglio di contribuire al patrimonio architettonico. Maryse Labattu partecipa a numerose mostre ed esposizioni nella regione e offre corsi e laboratori di taglio e scultura della pietra a tutti i livelli.