LOUBERE AMANDINE, ARTISAN VANNIER – Blondefontaine

Formée à l’École Nationale d'Osiériculture et de Vannerie de Fayl-Billot, j’ai ouvert mon atelier à Blondefontaine, un village de Haute-Saône, en 2019 (27km de Fayl-Billot – 16km de Bourbonne-les-Bains). J’aime particulièrement tresser des pièces utilitaires, celles qui nous accompagnent au quotidien. Dans une démarche plus artistique, je crée des luminaires en collaboration avec un ferronnier d’art, associant osier et métal. Je propose régulièrement des ateliers de vannerie pour tous les niveaux.

Trained at the École Nationale d'Osiériculture et de Vannerie in Fayl-Billot, I opened my workshop in Blondefontaine, a village in Haute-Saône, in 2019 (27km from Fayl-Billot – 16km from Bourbonne-les-Bains). I particularly enjoy weaving utilitarian pieces, those that accompany us in our daily lives. In a more artistic vein, I create lighting fixtures in collaboration with a wrought-iron artist, combining wicker and metal. I regularly offer basket-making workshops for all levels.

Ich wurde an der École Nationale d'Osiériculture et de Vannerie de Fayl-Billot ausgebildet und habe 2019 mein Atelier in Blondefontaine, einem Dorf in der Haute-Saône, eröffnet (27km von Fayl-Billot – 16km von Bourbonne-les-Bains). Ich liebe es besonders, Gebrauchsgegenstände zu flechten, die uns im Alltag begleiten. In einem eher künstlerischen Ansatz entwerfe ich in Zusammenarbeit mit einem Kunstschmied Leuchten, die Weide und Metall miteinander verbinden. Ich biete regelmäßig Korbflecht-Workshops für alle Niveaustufen an.

Ik ben opgeleid aan de École Nationale d'Osiériculture et de Vannerie in Fayl-Billot en heb in 2019 mijn atelier geopend in Blondefontaine, een dorpje in de Haute-Saône (27 km van Fayl-Billot – 16 km van Bourbonne-les-Bains). Ik weef vooral graag gebruiksvoorwerpen, die we elke dag gebruiken. Op een meer artistieke manier maak ik verlichtingsarmaturen in samenwerking met een smeedijzerkunstenaar, waarbij ik vlechtwerk en metaal combineer. Ik geef regelmatig workshops mandenvlechten voor alle niveaus.

Formada en la École Nationale d'Osiériculture et de Vannerie de Fayl-Billot, abrí mi taller en Blondefontaine, un pueblo de Haute-Saône, en 2019 (a 27 km de Fayl-Billot – 16 km de Bourbonne-les-Bains). Me gusta especialmente tejer piezas utilitarias, las que utilizamos a diario. En un plano más artístico, creo lámparas en colaboración con un artista del hierro forjado, combinando mimbre y metal. Ofrezco regularmente talleres de cestería para todos los niveles.

Formatasi all'École Nationale d'Osiériculture et de Vannerie di Fayl-Billot, nel 2019 ho aperto il mio laboratorio a Blondefontaine, un villaggio dell'Alta Savoia (27 km da Fayl-Billot – 16 km da Bourbonne-les-Bains). Mi piace particolarmente tessere pezzi utilitari, quelli che usiamo tutti i giorni. In un'ottica più artistica, creo apparecchi di illuminazione in collaborazione con un artista del ferro battuto, combinando vimini e metallo. Offro regolarmente laboratori di cesteria per tutti i livelli.