LOCATION DE VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE – GÎTES LA CLAIRIÈRE – Cambon-et-Salvergues

Un chèque de caution vous sera demandé en fonction du choix du vélo. Il vous sera restitué à la fin de la période de location à la remise du matériel, déduction faite des éventuels dommages.

A deposit cheque will be requested depending on the choice of bike. It will be returned to you at the end of the rental period, after deduction of any damage.

Je nach Wahl des Fahrrads wird von Ihnen ein Kautionsscheck verlangt. Dieser wird Ihnen am Ende des Mietzeitraums bei der Rückgabe des Materials abzüglich eventueller Schäden zurückerstattet.

Er zal je gevraagd worden om een borg te betalen per cheque, afhankelijk van je fietskeuze. Deze wordt aan het einde van de huurperiode terugbetaald wanneer de uitrusting, na aftrek van eventuele schade, wordt teruggebracht.

Se le pedirá que pague un depósito mediante cheque, dependiendo de la bicicleta elegida. Se le devolverá al final del periodo de alquiler cuando devuelva el material, una vez deducidos los posibles daños.

Vi verrà chiesto di versare un deposito tramite assegno, a seconda della scelta della bicicletta. L'assegno verrà restituito al termine del periodo di noleggio, al momento della restituzione dell'attrezzatura, al netto di eventuali danni.