Les soudeurs du soir – 9ème édition – Lamballe-Armor

Exposition, démonstrations et initiations Dans l'enceinte du Haras National de Lamballe – entrée rue des Moulins Le samedi de 11h à 1h Le dimanche de 11h à 17h

Exhibition, Demonstrations, and Introductory Sessions On the grounds of the Lamballe National Stud Farm—entrance on Rue des Moulins Saturday from 11 a.m. to 1 p.m. Sunday from 11 a.m. to 5 p.m.

Ausstellung, Vorführungen und Schnupperkurse Auf dem Gelände des Nationalgestüts von Lamballe – Eingang Rue des Moulins Samstags von 11:00 bis 1:00 Uhr Sonntags von 11:00 bis 17:00 Uhr

Tentoonstelling, demonstraties en kennismakingsactiviteiten Op het terrein van de Nationale Stoeterij van Lamballe – ingang via de Rue des Moulins Zaterdag van 11.00 tot 1.00 uur Zondag van 11.00 tot 17.00 uur

Exposición, demostraciones e iniciaciones En el recinto de la Yeguada Nacional de Lamballe —entrada por la calle des Moulins— Los sábados, de 11:00 a 1:00 Los domingos, de 11:00 a 17:00

Mostra, dimostrazioni e corsi di avvicinamento All’interno dell’Haras National di Lamballe – ingresso in rue des Moulins Sabato dalle 11:00 alle 1:00 Domenica dalle 11:00 alle 17:00