Les soudeurs du soir – 8ème édition – Lamballe-Armor

Exposition, démonstrations et initiations Dans l'enceinte du Haras National de Lamballe – entrée rue des Moulins Le samedi de 11h à 1h (début des concerts à 20h – Iwishiwasa et Lukto band) Le dimanche de 11h à 17h

Exhibition, demonstrations and initiations On the grounds of the Haras National de Lamballe – entrance rue des Moulins Saturday, 11am to 1am (concerts start at 8pm – Iwishiwasa and Lukto band) Sunday from 11am to 5pm

Ausstellung, Vorführungen und Einführungen Auf dem Gelände des Nationalgestüts von Lamballe – Eingang Rue des Moulins Am Samstag von 11 Uhr bis 1 Uhr (Beginn der Konzerte um 20 Uhr – Iwishiwasa und Lukto band) Am Sonntag von 11 bis 17 Uhr

Tentoonstelling, demonstraties en inleidingen Op het terrein van de Haras National de Lamballe – ingang rue des Moulins Zaterdag van 11.00 tot 1.00 uur (concerten beginnen om 20.00 uur – Iwishiwasa en Lukto band) Zondag van 11 tot 17 uur

Exposición, demostraciones y presentaciones En el recinto del Haras Nacional de Lamballe – entrada rue des Moulins Sábado, de 11.00 a 1.00 h (conciertos a partir de las 20.00 h – Iwishiwasa y Lukto band) Domingo de 11:00 a 17:00

Esposizione, dimostrazioni e presentazioni Nel parco dell'Haras National de Lamballe – ingresso rue des Moulins Sabato, dalle 11.00 all'1.00 (i concerti iniziano alle 20.00 – Iwishiwasa e Lukto band) Domenica dalle 11.00 alle 17.00