Les Inclusives au Musée de Picardie – Amiens

Sur réservation. Dans la limite des places disponibles. Réservation obligatoire : amiens-tourisme.com/resa-musee Du 14 au 16 octobre, la Ville d'Amiens, dans le cadre de son "Pacte pour le Bien Vivre" organise la 4ème édition des Inclusives, les journées de l'accessibilité et de l'inclusion amiénoise avec pour objectif de développer l'inclusion sous un angle différent. Le Musée de Picardie est partenaire de l'événement et propose diverses activités à destination des publics empêchés. Mardi 14 octobre : à 10h : atelier d'initiation au modelage (2h) à 14h : atelier d'initiation à la poterie sans tour (2h) Mercredi 15 octobre : à 14h : visite en Langues des Signes françaises de l'Exposition "Albert Maignan, un virtuose à la Belle Epoque" Jeudi 16 octobre : à 10h : visite en audio- description des collections permanentes et temporaires.

Reservations required. Subject to availability. Reservations essential: amiens-tourisme.com/resa-musee From October 14 to 16, as part of its "Pacte pour le Bien Vivre" (Pact for Good Living), the City of Amiens is organizing the 4th edition of Les Inclusives, Amiens' accessibility and inclusion days, with the aim of developing inclusion from a different angle. The Musée de Picardie is a partner of the event, offering a range of activities aimed at people with disabilities. Tuesday October 14th : 10am: introductory modeling workshop (2h) 2pm: introductory pottery workshop without a wheel (2h) Wednesday, October 15 : at 2pm: visit in French Sign Language of the Exhibition "Albert Maignan, un virtuose à la Belle Epoque" Thursday, October 16 : 10am: audio-description tour of the permanent and temporary collections.

Nur mit vorheriger Reservierung. Im Rahmen der verfügbaren Plätze. Reservierung erforderlich: amiens-tourisme.com/resa-musee Vom 14. bis 16. Oktober organisiert die Stadt Amiens im Rahmen ihres "Pakts für ein gutes Leben" die vierte Ausgabe der Inclusives, der Tage der Zugänglichkeit und der Inklusion in Amiens, mit dem Ziel, die Inklusion aus einem anderen Blickwinkel zu entwickeln. Das Musée de Picardie ist Partner der Veranstaltung und bietet verschiedene Aktivitäten für Menschen mit Behinderungen an. Dienstag, den 14. Oktober : um 10 Uhr: Einführungsworkshop zum Modellieren (2 Std.) um 14 Uhr: Einführungsworkshop in die Töpferei ohne Töpferscheibe (2h) Mittwoch, 15. Oktober : um 14 Uhr: Besuch der Ausstellung "Albert Maignan, un virtuose à la Belle Epoque" in französischer Gebärdensprache Donnerstag, 16. Oktober : um 10 Uhr: Besuch mit Audiodeskription der ständigen und temporären Sammlungen.

Reserveren verplicht. Afhankelijk van beschikbaarheid. Reserveren noodzakelijk: amiens-tourisme.com/resa-musee Van 14 tot 16 oktober organiseert de stad Amiens, in het kader van haar "Pact voor Goed Wonen", de 4e editie van Les Inclusives, de toegankelijkheids- en inclusiedagen van Amiens, met als doel inclusie vanuit een andere invalshoek te ontwikkelen. Het Musée de Picardie is partner van het evenement en biedt een scala aan activiteiten voor mensen met een handicap. Dinsdag 14 oktober : 10u: inleidende workshop boetseren (2 uur) 14u: inleidende workshop pottenbakken zonder draaischijf (2 uur) Woensdag 15 oktober : om 14u: bezoek in Franse gebarentaal van de tentoonstelling "Albert Maignan, een virtuoos in de Belle Epoque" Donderdag 16 oktober : om 10u: rondleiding in audiodescriptie door de permanente en tijdelijke collecties.

Reserva obligatoria. Sujeto a disponibilidad. Imprescindible reservar: amiens-tourisme.com/resa-musee Del 14 al 16 de octubre, la ciudad de Amiens, en el marco de su "Pacto por el Buen Vivir", organiza la 4ª edición de Les Inclusives, las jornadas de la accesibilidad y la inclusión de Amiens, con el objetivo de desarrollar la inclusión desde un ángulo diferente. El Musée de Picardie participa en el evento y ofrece una serie de actividades para personas con discapacidad. Martes 14 de octubre : 10 h: taller de iniciación al modelado (2 horas) 14 h: taller de iniciación a la alfarería sin torno (2 horas) Miércoles 15 de octubre : a las 14 h: visita en lengua de signos francesa de la exposición "Albert Maignan, un virtuoso de la Belle Epoque" Jueves 16 de octubre : a las 10:00 h: visita con audiodescripción de las colecciones permanentes y temporales.

Prenotazione obbligatoria. Soggetto a disponibilità. Prenotazione obbligatoria: amiens-tourisme.com/resa-musee Dal 14 al 16 ottobre, la città di Amiens, nell'ambito del suo "Patto per il buon vivere", organizza la quarta edizione di Les Inclusives, le giornate dell'accessibilità e dell'inclusione di Amiens, con l'obiettivo di sviluppare l'inclusione da una prospettiva diversa. Il Musée de Picardie è partner dell'evento e offre una serie di attività per le persone con disabilità. Martedì 14 ottobre: ore 10: laboratorio introduttivo di modellazione (2 ore) 14:00: laboratorio introduttivo di ceramica senza tornio (2 ore) Mercoledì 15 ottobre : ore 14.00: visita in Lingua dei Segni francese della mostra "Albert Maignan, un virtuoso della Belle Epoque" Giovedì 16 ottobre: alle 10: visita con audiodescrizione delle collezioni permanenti e temporanee.