Les Gobeurs de Rêves – Virginie-Catherine Ponzone – Thenon

« Les gobeurs de rêves », un atelier d’encadrement oui, mais pas que ! Un lieu d’échanges dans un décor cosy, les mardis matins, jour de marché. Une boutique aux trésors : artisanat local, galerie d’art, créa’broc et un grand parking pour se garer ! Atelier/boutique ouvert toute l’année du mardi au samedi : 10h-18h. Souvent sans interruption et souvent beaucoup plus tard le soir.

"Les gobeurs de rêves", a framing workshop, yes, but not just that! A cosy place to exchange ideas on Tuesday mornings, market day. A treasure trove of local crafts, art gallery, crea?broc and ample parking! Open all year round, Tuesday to Saturday: 10am-6pm. Often uninterrupted, and often much later in the evening.

"Die Traumschlucker" sind ein Rahmenatelier, aber nicht nur! Ein Ort des Austauschs in einer gemütlichen Umgebung, dienstags morgens, wenn Markttag ist. Ein Laden mit Schätzen: lokales Kunsthandwerk, Kunstgalerie, Krea?broc und ein großer Parkplatz! Atelier/Boutique ganzjährig dienstags bis samstags geöffnet: 10-18 Uhr. Oft durchgehend und abends oft viel später.

"Les gobeurs de rêves", een lijstenmakerij, ja, maar niet de enige! Een gezellige plek om elkaar te ontmoeten en een praatje te maken op dinsdagochtend, marktdag. Een schat aan lokale ambachten, kunstgalerie, crea?broc en voldoende parkeergelegenheid! Atelier/winkel het hele jaar geopend, dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur. Vaak zonder onderbreking en vaak veel later op de avond.

"Les gobeurs de rêves", un taller de enmarcación, sí, ¡pero no el único! Un lugar acogedor donde reunirse y charlar los martes por la mañana, día de mercado. Un tesoro de artesanía local, galería de arte, taller de creación y aparcamiento Taller/tienda abierto todo el año, de martes a sábado: de 10.00 a 18.00 horas. A menudo sin interrupción y a menudo mucho más tarde por la noche.

"Les gobeurs de rêves", un laboratorio di cornici, sì, ma non l'unico! Un luogo accogliente dove incontrarsi e chiacchierare il martedì mattina, giorno di mercato. Un tesoro di artigianato locale, galleria d'arte, creazioni e un ampio parcheggio! Laboratorio/negozio aperto tutto l'anno, dal martedì al sabato: dalle 10.00 alle 18.00. Spesso senza interruzioni e spesso molto più tardi la sera.