LES CLÉS DES CHAMPS – TERRES À VIVRE

Suivez-nous, nous vous avons dégoté le must de nos spots photos ! Entre selfies et vues panoramiques, au fil de nos chemins, rendez votre séjour dans le Gers inoubliable… Au coeur de la nature, partez à la découverte des paysages de la Gascogne gersoise, à travers 15 lieux insolites. Empruntez, en famille, les chemins de traverse pour une découverte sensible et ludique de nos paysages. "Ouvrez les yeux, préparez vos oreilles, aiguisez vos sens et vivez un paysage qui se voit, qui s'écoute, se goûte, se sent, se touche et se ressent…" Retrouvez à l'Office de Tourisme de Condom l'équipement de l'aventurier : – Un carnet de voyages, qui vous aidera à déchiffrer nos paysages et vous propose des expériences pour s'amuser – Une musette nature, où vous trouverez le matériel nécessaire à votre exploration; loupe, boussole, crayons de couleur, jumelles… – Une malle de découverte, à l'Office de Tourisme, pour découvrir, toucher, sentir, les richesses de notre nature. Suivez alors les Clés des Champs ! Clé n°15 : Terres à vivre, à Gazaupouy Vigne, tournesol, colza, prune, ail, blé… La ritournelle des cultures rythme les paysages. Chacune sa forme, chacune sa couleur, chacune sa place. Ainsi va la mosaïque agricole de la Ténarèze. "Derrière ces paysages, il y a des hommes" Pour s'y rendre : Rejoindre la place de l'église à pied, en prenant la première à droite. Dans le coin nord-ouest de la place, dans l'angle formé par deux maisons, ouvrez la porte en bois. Vous êtes dans le jardin communal.

Follow us, we have found you the must of our photo spots ! Between selfies and panoramic views, along our paths, make your stay in the Gers unforgettable.. In the heart of nature, discover the landscapes of Gascony through 15 unusual places Take the family on a journey of discovery of our landscapes in a sensitive and playful way "Open your eyes, prepare your ears, sharpen your senses and experience a landscape that you can see, hear, taste, smell, touch and feel…" Find at the Tourist Office of Condom the equipment of the adventurer – A travel booklet, which will help you to decipher our landscapes and offers experiences to have fun – A nature bag, where you will find the necessary equipment for your exploration; magnifying glass, compass, coloured pencils, binoculars… – A discovery trunk, at the Tourist Office, to discover, touch and feel the riches of our nature Follow the Keys of the Fields! Key n°15 : Land to live, in Gazaupouy Vine, sunflower, rape, plum, garlic, wheat… The ritornello of crops gives rhythm to the landscape. Each one its shape, each one its colour, each one its place. Thus goes the agricultural mosaic of the Ténarèze. "Behind these landscapes, there are men" To get there : Walk to the church square, taking the first right. In the northwest corner of the square, in the angle formed by two houses, open the wooden door. You are in the communal garden.

Folgen Sie uns, wir haben die besten Fotospots für Sie gefunden! Zwischen Selfies und Panoramablicken, entlang unserer Wege, machen Sie Ihren Aufenthalt im Gers unvergesslich.. Entdecken Sie inmitten der Natur die Landschaften der Gascogne im Gers an 15 ungewöhnlichen Orten Nehmen Sie mit Ihrer Familie die Querwege, um unsere Landschaften auf sensible und spielerische Weise zu entdecken "Öffnen Sie Ihre Augen, stellen Sie Ihre Ohren bereit, schärfen Sie Ihre Sinne und erleben Sie eine Landschaft, die man sehen, hören, schmecken, riechen, berühren und fühlen kann…" Im Fremdenverkehrsamt von Condom finden Sie die Ausrüstung des Abenteurers – Ein Reisebuch, das Ihnen hilft, unsere Landschaften zu entschlüsseln und Ihnen Experimente vorschlägt, die Spaß machen – Ein Naturkoffer, in dem Sie die für Ihre Erkundung notwendigen Materialien finden: Lupe, Kompass, Buntstifte, Fernglas usw. – Eine Entdeckungskiste im Tourismusbüro, in der Sie die Reichtümer unserer Natur entdecken, berühren und riechen können Folgen Sie den Schlüsseln der Felder! Schlüssel Nr. 15: Land zum Leben in Gazaupouy Weinreben, Sonnenblumen, Raps, Pflaumen, Knoblauch, Weizen… Das Ritornell der Kulturen bestimmt den Rhythmus der Landschaften. Jede hat ihre eigene Form, jede ihre eigene Farbe, jede ihren eigenen Platz. So sieht das landwirtschaftliche Mosaik der Ténarèze aus. "Hinter diesen Landschaften stehen Menschen" Um dorthin zu gelangen: Erreichen Sie den Kirchplatz zu Fuß, indem Sie die erste Straße rechts abbiegen. In der nordwestlichen Ecke des Platzes, in der von zwei Häusern gebildeten Ecke, öffnen Sie das Holztor. Sie befinden sich im Gemeindegarten.

Volg ons, we hebben de beste fotoplekken voor je gevonden! Tussen selfies en panoramische uitzichten, langs onze paden, maak uw verblijf in de Gers onvergetelijk.. Ontdek in het hart van de natuur de landschappen van de Gascogne via 15 ongewone plaatsen Neem het gezin mee op ontdekkingsreis door onze landschappen op een gevoelige en speelse manier "Open je ogen, bereid je oren voor, verscherp je zintuigen en ervaar een landschap dat je kunt zien, horen, proeven, ruiken, aanraken en voelen…" Bij het toeristenbureau van Condom vindt u de uitrusting voor avonturiers – Een reisgids, die u zal helpen onze landschappen te ontcijferen en ervaringen voor te stellen om plezier te hebben – Een natuurtas, waarin u al het nodige materiaal vindt voor uw verkenningstocht; vergrootglas, kompas, kleurpotloden, verrekijker… – Een ontdekkingskoffer, bij de VVV, om de rijkdommen van onze natuur te ontdekken, aan te raken en te voelen Volg de sleutels naar de velden! Sleutel n°15 : Grond om in te wonen, te Gazaupouy Wijnstokken, zonnebloemen, koolzaad, pruimen, knoflook, tarwe… Het ritornello van de gewassen geeft ritme aan het landschap. Elk heeft zijn vorm, elk zijn kleur, elk zijn plaats. Zo gaat het landbouwmozaïek van de Ténarèze. "Achter deze landschappen zitten mensen" Hoe er te komen : Loop naar het kerkplein en neem de eerste rechts. In de noordwestelijke hoek van het plein, in de hoek gevormd door twee huizen, opent u de houten deur. Je bent in de gemeenschappelijke tuin.

Síguenos, ¡hemos encontrado los mejores lugares para fotografiarte! Entre selfies y vistas panorámicas, a lo largo de nuestros senderos, haga que su estancia en el Gers sea inolvidable.. En plena naturaleza, descubra los paisajes de Gascuña a través de 15 lugares insólitos Lleve a la familia a un viaje de descubrimiento a través de nuestros paisajes de una forma sensible y lúdica "Abra los ojos, prepare los oídos, agudice los sentidos y experimente un paisaje que puede ver, oír, saborear, oler, tocar y sentir…" En la Oficina de Turismo de Condom encontrará el equipo del aventurero – Un cuaderno de viaje, que le ayudará a descifrar nuestros paisajes y le propondrá experiencias para divertirse – Una bolsa de naturaleza, donde encontrará todo el material necesario para su exploración; lupa, brújula, lápices de colores, prismáticos… – Un baúl de descubrimientos, en la Oficina de Turismo, para descubrir, tocar y sentir las riquezas de nuestra naturaleza Sigue las Llaves de los Campos Clave n°15 : Terreno para vivir, en Gazaupouy Viñas, girasoles, colza, ciruelas, ajos, trigo… El ritornello de los cultivos da ritmo al paisaje. Cada uno tiene su forma, cada uno su color, cada uno su lugar. Así es el mosaico agrícola del Ténarèze. "Detrás de estos paisajes, hay personas" Cómo llegar : Camine hasta la plaza de la iglesia, tomando la primera a la derecha. En la esquina noroeste de la plaza, en el ángulo formado por dos casas, abre la puerta de madera. Estás en el jardín comunitario.

Seguiteci, abbiamo trovato i migliori spot fotografici per voi! Tra selfie e viste panoramiche, lungo i nostri sentieri, rendete indimenticabile il vostro soggiorno nel Gers.. Nel cuore della natura, scoprite i paesaggi della Guascogna attraverso 15 luoghi insoliti Accompagnate la famiglia in un viaggio alla scoperta dei nostri paesaggi in modo sensibile e giocoso "Aprite gli occhi, preparate le orecchie, acuite i sensi e sperimentate un paesaggio che potete vedere, ascoltare, gustare, odorare, toccare e sentire…" Presso l'Ufficio del Turismo di Condom troverete l'attrezzatura per gli avventurieri – Un libretto di viaggio, che vi aiuterà a decifrare i nostri paesaggi e vi proporrà esperienze per divertirvi – Una borsa della natura, dove troverete tutto l'equipaggiamento necessario per la vostra esplorazione: lente d'ingrandimento, bussola, matite colorate, binocolo… – Un baule di scoperta, presso l'Ufficio del Turismo, per scoprire, toccare e sentire le ricchezze della nostra natura Seguite le chiavi dei campi! Chiave n°15 : Terreno da abitare, a Gazaupouy Viti, girasoli, colza, prugne, aglio, grano… Il ritornello delle colture dà ritmo al paesaggio. Ognuno ha la sua forma, ognuno il suo colore, ognuno il suo posto. Così si presenta il mosaico agricolo della Ténarèze. "Dietro questi paesaggi, ci sono persone" Come arrivare : Camminare fino alla piazza della chiesa, prendendo la prima a destra. Nell'angolo nord-ovest della piazza, nell'angolo formato da due case, aprite la porta di legno. Siete nel giardino comune.