LAC DE MIÉLAN

Le lac de 74ha, profondeur 12m. La pêche est autorisée sur le lac. PÊCHE: -carte de pêche obligatoire – mise à l'eau -float tube autorisé -pêche 2eme catégorie -navigation autorisée avec moteur électrique – pêche interdite depuis la digue – pêche interdite depuis la mise à l'eau -pêche de nuit autorisée pour la carpe -carpe no-kill

The lake of 74ha, depth 12m. Fishing is allowed on the lake. FISHING: -fishing card required – launching of the boat -float tube authorized -fishing 2nd category -navigation authorized with electric motor – fishing forbidden from the dam – fishing forbidden from the launch -night fishing allowed for carp -no-kill carp

Der See ist 74ha groß und 12m tief. Angeln ist auf dem See erlaubt. FISCHEN: -angelschein erforderlich – aussetzen des Bootes -float Tube erlaubt -angeln in der 2. Kategorie -navigation mit Elektromotor erlaubt – angeln vom Deich aus verboten – angeln von der Aussetzstelle aus verboten -nachtangeln auf Karpfen erlaubt -karpfen no-kill

Het meer is 74ha, 12m diep. Vissen is toegestaan op het meer. VISSEN: -vispas vereist – tewaterlating van de boot -drijfbuis toegestaan -visserij 2e categorie -navigatie toegestaan met elektromotor – vissen vanaf de dam verboden – vissen verboden vanaf de tewaterlating -nachtvissen op karper toegestaan -no-kill karper

El lago tiene 74 ha y 12 m de profundidad. La pesca está permitida en el lago. PESCA: -tarjeta de pesca obligatoria – botadura de la embarcación -tubo flotador permitido -pesca 2ª categoría -navegación permitida con motor eléctrico – prohibida la pesca en la presa – pesca prohibida desde la lancha -permitida la pesca nocturna de carpas -carpa sin muerte

Il lago è di 74 ettari, profondo 12 metri. La pesca è consentita sul lago. PESCA: -è richiesta la tessera di pesca – varo dell'imbarcazione -tubo galleggiante consentito -pesca 2a categoria -navigazione consentita con motore elettrico – pesca vietata dalla diga – pesca vietata dal varo -pesca notturna consentita per le carpe -carpa no-kill