Les Ateliers créatifs de la semaine – Gouarec

Les Ateliers créatifs au Camping de Gouarec Venez participer pour vivre l'aventure des ateliers créatifs, un univers coloré et amusant pour passer un bon moment, joyeux et conviviale. Lundi 17: Aquarelle intuitive (14h30-16h30) Mardi 18: Modelage en Argile (14h30-16h30) Mercredi 19: Cyanotype* (10h12h) Fleurs en Origami (14h30-16h30) Jeudi 20: Tissage Attrape-rêves (10h12h) Vendredi 21: Création de bijoux (14h30-16h30) Samedi 22: Scrapbooking Herbier nature (10h12h) *Cyanotype: sous réserve de la météo, possibilité option atelier différent, voir flyer planning. Inscription minimum 1 jour avant l'atelier. – Atelier de 2h. – 2 places minimum et 8/10 maximum par atelier. – Le matériels y est fourni. – A partir de 7 ans, ados et adultes. Ateliers réalisés par Alizée Org. Les Merveilles Dali

Creative Workshops at Gouarec Campground Come join us for the adventure of the creative workshops—a colorful and fun world where you can have a great time in a joyful and friendly atmosphere. Monday, the 17th: Intuitive Watercolor Painting (2:30–4:30 p.m.) Tuesday, the 18th: Clay Modeling (2:30–4:30 p.m.) Wednesday, the 19th: Cyanotype* (10:00 a.m.–12:00 p.m.) Origami Flowers (2:30–4:30 p.m.) Thursday, the 20th: Dreamcatcher Weaving (10:00 a.m.–12:00 p.m.) Friday, the 21st: Jewelry Making (2:30–4:30 p.m.) Saturday, the 22nd: Nature Herbarium Scrapbooking (10:00 a.m.–12:00 p.m.) *Cyanotype: weather permitting; alternative workshop option available—see the schedule flyer. Registration required at least 1 day before the workshop. – 2-hour workshop. – Minimum of 2 participants and maximum of 8–10 per workshop. – Materials are provided. – Ages 7 and up, teens, and adults. Workshops led by Alizée Organized by Les Merveilles Dali

Kreativ-Workshops auf dem Campingplatz von Gouarec Kommen Sie vorbei und erleben Sie das Abenteuer der Kreativ-Workshops – eine farbenfrohe und unterhaltsame Welt, in der Sie eine schöne, fröhliche und gesellige Zeit verbringen können. Montag, 17.: Intuitives Aquarellmalen (14:30–16:30 Uhr) Dienstag, 18.: Modellieren mit Ton (14:30–16:30 Uhr) Mittwoch, 19.: Cyanotypie* (10:00–12:00 Uhr) Origami-Blumen (14:30–16:30 Uhr) Donnerstag, 20.: Weben von Traumfängern (10:00–12:00 Uhr) Freitag, 21.: Schmuckherstellung (14:30–16:30 Uhr) Samstag, 22.: Scrapbooking – Naturherbarium (10:00–12:00 Uhr) *Cyanotypie: je nach Wetterlage, möglicherweise wird ein anderer Workshop angeboten, siehe Programmflyer. Anmeldung mindestens 1 Tag vor dem Workshop. – 2-stündiger Workshop. – Mindestens 2 und maximal 8–10 Teilnehmer pro Workshop. – Das Material wird gestellt. – Ab 7 Jahren, Jugendliche und Erwachsene. Workshops geleitet von Alizée Organisiert von Les Merveilles Dali

Creatieve workshops op Camping de Gouarec Doe mee en beleef het avontuur van de creatieve workshops: een kleurrijke en leuke wereld waar je een gezellige, vrolijke en gezellige tijd kunt doorbrengen. Maandag 17: Intuïtief aquarelleren (14.30-16.30 uur) Dinsdag 18: Boetseren met klei (14.30-16.30 uur) Woensdag 19: Cyanotypie* (10.00-12.00 uur) Origami-bloemen (14.30-16.30 uur) Donderdag 20: Dromenvangers weven (10.00-12.00 uur) Vrijdag 21: Sieraden maken (14.30-16.30 uur) Zaterdag 22: Scrapbooking met natuurlijke planten (10.00-12.00 uur) *Cyanotypie: afhankelijk van het weer, mogelijkheid tot een andere workshop, zie flyer met het programma. Inschrijving minimaal 1 dag voor aanvang van de workshop. – Workshop van 2 uur. – Minimaal 2 en maximaal 8/10 deelnemers per workshop. – Het materiaal wordt verstrekt. – Vanaf 7 jaar, tieners en volwassenen. Workshops verzorgd door Alizée Organisatie: Les Merveilles Dali

Talleres creativos en el Camping de Gouarec Ven a participar y vive la aventura de los talleres creativos, un mundo lleno de color y diversión para pasar un rato agradable, alegre y en buena compañía. Lunes 17: Acuarela intuitiva (14:30-16:30) Martes 18: Modelado con arcilla (14:30-16:30) Miércoles 19: Cianotipia* (10:00-12:00) Flores de origami (14:30-16:30) Jueves 20: Tejido de atrapasueños (10:00-12:00) Viernes 21: Creación de joyas (14:30-16:30) Sábado 22: Álbum de recortes con herbario natural (10:00-12:00) *Cianotipia: sujeto a las condiciones meteorológicas; existe la posibilidad de ofrecer un taller diferente; consulta el folleto con el programa. Inscripción como mínimo 1 día antes del taller. – Taller de 2 horas. – Mínimo 2 plazas y máximo 8/10 por taller. – Se proporciona el material. – A partir de 7 años, adolescentes y adultos. Talleres impartidos por Alizée Organización: Les Merveilles Dali

I laboratori creativi al Camping di Gouarec Venite a partecipare per vivere l'avventura dei laboratori creativi, un mondo colorato e divertente dove trascorrere momenti piacevoli, allegri e in compagnia. Lunedì 17: Acquerello intuitivo (14:30-16:30) Martedì 18: Modellazione con l’argilla (14:30-16:30) Mercoledì 19: Cianotipia* (10:00-12:00) Fiori in origami (14:30-16:30) Giovedì 20: Tessitura di acchiappasogni (10:00-12:00) Venerdì 21: Creazione di gioielli (14:30-16:30) Sabato 22: Scrapbooking con erbario naturale (10:00-12:00) *Cianotipia: salvo condizioni meteorologiche, possibilità di un laboratorio alternativo, consultare il volantino con il programma. Iscrizione almeno 1 giorno prima del laboratorio. – Laboratorio di 2 ore. – Minimo 2 partecipanti e massimo 8/10 per laboratorio. – Il materiale è fornito. – A partire dai 7 anni, adolescenti e adulti. Workshop tenuti da Alizée Organizzazione: Les Merveilles Dali