Le Pic Noir – Moutier-Rozeille

Pédagogie par la nature… Le cœur du projet est de permettre aux enfants et aux adultes de s'immerger dans la nature pour mieux la connaitre, s'enthousiasmer et la protéger.

Teaching through nature… The heart of the project is to enable children and adults to immerse themselves in nature, to learn more about it, to be enthusiastic about it and to protect it.

Pädagogik mit der Natur… Das Herzstück des Projekts ist es, Kindern und Erwachsenen die Möglichkeit zu geben, in die Natur einzutauchen, um sie besser kennen zu lernen, sich für sie zu begeistern und sie zu schützen.

Lesgeven door de natuur… De kern van het project is om kinderen en volwassenen in staat te stellen zich onder te dompelen in de natuur, er meer over te leren, er enthousiast over te worden en de natuur te beschermen.

Enseñar a través de la naturaleza… El núcleo del proyecto es permitir a niños y adultos sumergirse en la naturaleza, aprender más sobre ella, entusiasmarse con ella y protegerla.

Insegnare attraverso la natura… Il fulcro del progetto è consentire a bambini e adulti di immergersi nella natura, di conoscerla meglio, di esserne entusiasti e di proteggerla.