Description
Après une année pour saisir l’instant à fixer dans
le temps et la saison d’un jardin d’un particulier,
d’un parc, cultivé, à l’abandon… les membres du
Foto Club ternois nous proposent le résultat de
ces différentes quêtes.
Durant la période d’exposition, les bénévoles du
Foto club animeront deux ateliers d’initiation à
la photographie tout public à partir de 14 ans.
Mardi 14 et vendredi 17 de 14h à 16h.
English
After a year of capturing the moment in time
time and season in a private garden,
cultivated or abandoned? the members of the
Foto Club ternois present us with the results of these
these different quests.
During the exhibition period, volunteers from the
Foto Club volunteers will be running two introductory photography
photography for the general public aged 14 and over.
Tuesday 14th and Friday 17th from 2pm to 4pm.
Deutsch
Nach einem Jahr, in dem er den Moment festhielt, der in der
die Zeit und die Jahreszeit eines privaten Gartens zu erfassen,
eines bewirtschafteten oder verwahrlosten Parks zu erfassen?
Foto Club Ternois das Ergebnis dieser Arbeit vor
dieser verschiedenen Recherchen.
Während der Ausstellungsdauer werden die Freiwilligen des
Foto Club zwei Workshops zur Einführung in die Fotografie an
fotografie für alle ab 14 Jahren an.
Dienstag, den 14. und Freitag, den 17. von 14:00 bis 16:00 Uhr.
Dutch
Na een jaar van het vastleggen van het moment in de tijd
tijd en seizoen in een privétuin,
gecultiveerd of verlaten? presenteren de leden van de
Foto Club ternois ons de resultaten van deze
deze verschillende zoektochten.
Tijdens de tentoonstellingsperiode zullen vrijwilligers van de
Foto Club twee kennismakingslessen fotografie
fotografie voor alle leeftijden vanaf 14 jaar.
Dinsdag 14 en vrijdag 17 van 14.00 tot 16.00 uur.
Español
Tras un año capturando el momento en el tiempo
el tiempo y la estación en un jardín privado
cultivado o abandonado… los miembros del
Foto Club ternois nos presentan los resultados de estas
estas diferentes búsquedas.
Durante el periodo de exposición, los voluntarios del
Foto Club impartirán dos cursos de iniciación a la fotografía
fotografía para todas las edades a partir de 14 años.
Martes 14 y viernes 17 de 14 a 16 h.
Italiano
Dopo un anno trascorso a catturare l'attimo nel tempo
tempo e stagione in un giardino privato,
coltivato o abbandonato? i membri del
Foto Club ternois ci presentano i risultati di queste
queste diverse ricerche.
Durante il periodo della mostra, i volontari del
Foto Club terranno due corsi introduttivi di fotografia per tutti i
fotografia per tutte le età, dai 14 anni in su.
Martedì 14 e venerdì 17 dalle 14.00 alle 16.00.