Description
Embarquez pour un apéritif au coucher de soleil sur l’île de Patiras et profitez d’un moment unique.
Les vendredis avec Loudenne II départs à 18h, 19h et 20h. Retour à 22h ; les samedis avec l'Ilout départ à 19h et retour à 22h.
La prestation comprend :
La traversée commentée par notre capitaine (Loudenne II départ du ponton Figaro de Pauillac).
Une consommation avec ou sans alcool
La visite du phare éclairé
La dégustation des vins des Vignobles Loudenne Gouache
En vente sur place, les assiettes apéritives de notre cheffe Violette ainsi que des boissons à la carte.
English
Set sail for a sunset aperitif on Patiras Island and enjoy a unique experience.
On Fridays aboard the Loudenne II, departures at 6 p.m., 7 p.m., and 8 p.m. Return at 10 p.m.; on Saturdays aboard the Ilout, departure at 7 p.m. and return at 10 p.m.
The package includes:
A guided crossing led by our captain (Loudenne II departs from the Figaro dock in Pauillac).
One alcoholic or non-alcoholic beverage
A tour of the lit lighthouse
A wine tasting featuring wines from Vignobles Loudenne Gouache
Available for purchase on site: appetizer platters prepared by our chef Violette, as well as à la carte beverages.
Deutsch
Begeben Sie sich auf eine Aperitif-Tour bei Sonnenuntergang auf der Insel Patiras und genießen Sie einen einzigartigen Moment.
Freitags mit der „Loudenne II“, Abfahrt um 18 Uhr, 19 Uhr und 20 Uhr. Rückkehr um 22 Uhr; samstags mit der „Ilout“, Abfahrt um 19 Uhr und Rückkehr um 22 Uhr.
Im Preis inbegriffen sind:
Die von unserem Kapitän kommentierte Überfahrt (Loudenne II ablegt am Steg „Figaro“ in Pauillac).
Ein alkoholisches oder alkoholfreies Getränk
Besichtigung des beleuchteten Leuchtturms
Weinverkostung der Weine von Vignobles Loudenne Gouache
Vor Ort erhältlich: die Aperitif-Teller unserer Küchenchefin Violette sowie Getränke à la carte.
Dutch
Ga mee voor een aperitief bij zonsondergang op het eiland Patiras en geniet van een uniek moment.
Op vrijdag met de Loudenne II vertrek om 18.00, 19.00 en 20.00 uur. Terug om 22.00 uur; op zaterdag met de Ilout vertrek om 19.00 uur en terug om 22.00 uur.
Het arrangement omvat:
De overtocht met uitleg door onze kapitein (Loudenne II vertrekt vanaf de Figaro-steiger in Pauillac).
Een drankje met of zonder alcohol
Een bezoek aan de verlichte vuurtoren
Een wijnproeverij van de wijnen van Vignobles Loudenne Gouache
Ter plaatse te koop: aperitiefschotels van onze chef-kok Violette en drankjes à la carte.
Español
Embárcate en un aperitivo al atardecer en la isla de Patiras y disfruta de un momento único.
Los viernes, con el Loudenne II, salidas a las 18:00, 19:00 y 20:00. Regreso a las 22:00; los sábados, con el Ilout, salida a las 19:00 y regreso a las 22:00.
El servicio incluye:
La travesía comentada por nuestro capitán (Loudenne II, salida desde el embarcadero Figaro de Pauillac).
Una consumición con o sin alcohol.
Visita al faro iluminado.
Cata de vinos de los viñedos Loudenne Gouache.
A la venta en el lugar, los platos de aperitivo de nuestra chef Violette, así como bebidas a la carta.
Italiano
Partite per un aperitivo al tramonto sull’isola di Patiras e godetevi un momento unico.
Il venerdì con la Loudenne II, partenze alle 18:00, 19:00 e 20:00. Ritorno alle 22:00; il sabato con l'Ilout, partenza alle 19:00 e ritorno alle 22:00.
Il servizio comprende:
La traversata commentata dal nostro capitano (Loudenne II con partenza dal pontile Figaro di Pauillac).
Una consumazione con o senza alcol
La visita al faro illuminato
La degustazione dei vini dei Vignobles Loudenne Gouache
In vendita sul posto, i piatti da aperitivo della nostra chef Violette e bevande à la carte.