Le banquet solidaire de Notre-Dame de la Garde – Marseille 7e Arrondissement

Provence Tourisme et la Basilique de Notre-Dame de la Garde, en collaboration avec le Restaurant Notre-Dame de la Garde, organisent le 6 septembre prochain, un banquet solidaire unique. 150 billets seront proposés à la vente : chaque billet acheté permettra d’offrir une place à une personne bénéficiaire d’une association caritative, selon le principe des « dîners suspendus Sous la protection de la Bonne Mère, 300 convives partageront un dîner de chef dans un cadre exceptionnel, le samedi 6 septembre 2025. Pour sublimer cette soirée, des visites guidées de la basilique seront également proposées, pour vivre ensemble un moment unique de partage, de culture et de convivialité. Le restaurant Notre-Dame de la Garde sera aux manettes du banquet, avec un menu reflétant les saveurs familiales et provençales. Solidaire, familial et engagé pour l’environnement, le Restaurant de Notre-Dame de la Garde perpétue l’héritage du bien-manger dans le respect des hommes et de la Terre. Menu : – Verre d’accueil – Entrée foccacia aux artichauts – Plat bœuf confit à la provençale, polenta aux olives, carotte rôtie et micro pousse marseillaise – OU polenta aux olives petits légumes grillé d’été, huile végétal micro pousse marseillaise. – Dessert cheesecake crémeux citron, zestes de citron vert, biscuit navette marseillaise – Vin Domaine Calissanne Ce banquet n’aurait pas de sens sans celles et ceux qui œuvrent chaque jour sur le terrain. Grâce au principe des dîners suspendus, plusieurs associations caritatives locales pourront inviter des personnes qu’elles accompagnent à vivre un moment chaleureux et festif autour de la table. En participant à ce banquet, vous soutenez concrètement leur action.

Provence Tourisme and the Basilique de Notre-Dame de la Garde, in collaboration with Restaurant Notre-Dame de la Garde, are organizing a unique solidarity banquet on September 6. 150 tickets will be offered for sale: each ticket purchased will enable a seat to be offered to a beneficiary of a charitable association, according to the principle of "suspended dinners" Under the protection of the Good Mother, 300 guests will share a chef's dinner in an exceptional setting on Saturday, September 6, 2025. To make the evening even more special, guided tours of the basilica will also be offered, for a unique moment of sharing, culture and conviviality. The Notre-Dame de la Garde restaurant will be at the helm of the banquet, with a menu reflecting the flavours of the family and of Provence. The Restaurant de Notre-Dame de la Garde is a family-run business committed to solidarity and the environment, perpetuating the heritage of good food with respect for people and the Earth. Menu : – Welcome drink – Starter foccacia with artichokes – Main course Provençal-style beef confit, olive polenta, roasted carrot and Marseilles sprouts – OR polenta with olives, grilled summer vegetables, vegetable oil and micro pousse marseillaise. – Dessert Lemon cream cheesecake, lime zest, cookie navette marseillaise – Wine Domaine Calissanne This banquet would be meaningless without those who work in the field every day. Thanks to the principle of suspended dinners, several local charities will be able to invite the people they support to enjoy a warm and festive moment around the table. By taking part in this banquet, you will be supporting their work in a tangible way.

Provence Tourisme und die Basilika Notre-Dame de la Garde organisieren in Zusammenarbeit mit dem Restaurant Notre-Dame de la Garde am 6. September ein einzigartiges Solidaritätsbankett. 150 Karten werden zum Verkauf angeboten: Mit jeder gekauften Karte wird ein Platz an eine Person vergeben, die von einer Wohltätigkeitsorganisation unterstützt wird, nach dem Prinzip der "Dîners suspendus" Unter dem Schutz der Guten Mutter werden 300 Gäste am Samstag, den 6. September 2025, ein Chefdinner in einem außergewöhnlichen Rahmen genießen. Um diesen Abend zu unterstreichen, werden auch Führungen durch die Basilika angeboten, um gemeinsam einen einzigartigen Moment des Teilens, der Kultur und der Geselligkeit zu erleben. Das Restaurant Notre-Dame de la Garde wird das Bankett leiten und ein Menü anbieten, das den Geschmack der Familie und der Provence widerspiegelt. Das Restaurant Notre-Dame de la Garde ist ein solidarisches, familiäres und umweltbewusstes Restaurant, das das Erbe des guten Essens mit Respekt für die Menschen und die Erde fortsetzt. Menü: – Begrüßungsgetränk – Vorspeise Foccacia mit Artischocken – Gericht Konfiertes Rindfleisch auf provenzalische Art, Olivenpolenta, geröstete Karotte und Marseiller Mikrosprossen – ODER Polenta mit Oliven, kleines gegrilltes Sommergemüse, Pflanzenöl, Marseiller Mikrosprossen. – Dessert Käsekuchen mit cremiger Zitrone, Limettenzesten, Biskuit mit Marseiller Rübe – Wein Domaine Calissanne Dieses Bankett wäre sinnlos ohne die Menschen, die jeden Tag vor Ort arbeiten. Dank des Prinzips der "Dîners suspendus" können mehrere lokale Wohltätigkeitsorganisationen die Menschen, die sie betreuen, einladen, um einen herzlichen und festlichen Moment am Tisch zu erleben. Durch Ihre Teilnahme an diesem Bankett unterstützen Sie die Arbeit dieser Organisationen.

Provence Tourisme en de Basiliek Notre-Dame de la Garde organiseren in samenwerking met Restaurant Notre-Dame de la Garde een uniek solidariteitsbanket op 6 september. er zullen in totaal 150 tickets te koop zijn, waarbij elk gekocht ticket een zitplaats schenkt aan een begunstigde van een liefdadigheidsorganisatie, volgens het principe van "hangende diners" Onder de bescherming van de Goede Moeder delen 300 gasten op zaterdag 6 september 2025 een chef-diner in een uitzonderlijke omgeving. Om de avond nog specialer te maken, worden er ook rondleidingen door de basiliek aangeboden, zodat iedereen kan genieten van een uniek moment van delen, cultuur en gezelligheid. Het restaurant Notre-Dame de la Garde zal het banket verzorgen, met een menu dat de smaken van de familie en van de Provence weerspiegelt. Het restaurant Notre-Dame de la Garde is een ondersteunend familiebedrijf dat zich inzet voor het milieu en het erfgoed van lekker eten met respect voor mens en aarde voortzet. Menu : – Welkomstdrankje – Voorgerecht foccacia met artisjokken – Hoofdgerecht gekonfijt rundvlees op Provençaalse wijze, polenta met olijven, geroosterde wortelen en spruitjes uit Marseille – OF polenta met olijven, gegrilde zomergroenten, plantaardige olie en spruitjes uit Marseille – Nagerecht Citroenroomkaascake, limoenrasp, marseillaise raapkoekje – Wijn Domaine Calissanne Dit banket zou zinloos zijn zonder de mensen die elke dag op het veld werken. Dankzij het principe van hangende diners kunnen een aantal lokale liefdadigheidsinstellingen de mensen die ze steunen uitnodigen om te genieten van een warm en feestelijk moment rond de tafel. Door deel te nemen aan dit banket steun je hun werk op een tastbare manier.

Provence Tourisme y la Basílica de Notre-Dame de la Garde, en colaboración con el Restaurante Notre-Dame de la Garde, organizan el 6 de septiembre un banquete solidario único. se pondrán a la venta un total de 150 entradas, y por cada entrada adquirida se donará un asiento a un beneficiario de una organización caritativa, según el principio de las "cenas suspendidas" Bajo la protección de la Buena Madre, 300 invitados compartirán el sábado 6 de septiembre de 2025 una cena de chef en un marco excepcional. Para que la velada sea aún más especial, también se ofrecerán visitas guiadas a la basílica, para que todos puedan disfrutar de un momento único de intercambio, cultura y convivencia. El restaurante de Notre-Dame de la Garde se encargará del banquete, con un menú que reflejará los sabores de la familia y de la Provenza. El Restaurante de Notre-Dame de la Garde es una empresa familiar y solidaria, comprometida con el medio ambiente, que perpetúa la herencia de la buena mesa en el respeto de las personas y de la tierra. Menú : – Bebida de bienvenida – Entrante foccacia con alcachofas – Plato principal ternera confitada a la provenzal, polenta con aceitunas, zanahorias asadas y brotes de Marsella – O polenta con aceitunas, verduras de verano asadas, aceite vegetal y brotes de Marsella – Postre Tarta de queso con crema de limón, ralladura de lima y galleta de nabo a la marsellesa – Vino Domaine Calissanne Este banquete no tendría sentido sin las personas que trabajan a diario en el campo. Gracias al principio de las cenas suspendidas, varias asociaciones caritativas locales podrán invitar a las personas a las que apoyan a disfrutar de un momento cálido y festivo alrededor de la mesa. Al participar en este banquete, estarás apoyando su labor de forma tangible.

Provence Tourisme e la Basilica di Notre-Dame de la Garde, in collaborazione con il Ristorante Notre-Dame de la Garde, organizzano il 6 settembre un banchetto di solidarietà unico nel suo genere. saranno messi in vendita 150 biglietti, e ogni biglietto acquistato donerà un posto a sedere a un beneficiario di un'organizzazione caritatevole, secondo il principio delle "cene sospese" Sotto la protezione della Buona Madre, sabato 6 settembre 2025 300 ospiti condivideranno una cena da chef in un ambiente eccezionale. Per rendere la serata ancora più speciale, saranno offerte anche visite guidate alla basilica, in modo che tutti possano godere di un momento unico di condivisione, cultura e convivialità. Il ristorante Notre-Dame de la Garde si occuperà del banchetto, con un menu che riflette i sapori della famiglia e della Provenza. Il Restaurant de Notre-Dame de la Garde è un'azienda solidale, a conduzione familiare e impegnata nel rispetto dell'ambiente, che perpetua l'eredità della buona tavola nel rispetto delle persone e della terra. Menu : – Aperitivo di benvenuto – Antipasto foccacia con carciofi – Piatto principale manzo confit alla provenzale, polenta con olive, carote arrostite e germogli di Marsiglia – Oppure polenta con olive, verdure estive grigliate, olio vegetale e germogli di Marsiglia. – Dessert Cheesecake alla crema di limone, scorza di lime, biscotto marsigliese alle rape – Vino Domaine Calissanne Questo banchetto non avrebbe senso senza le persone che lavorano sul campo ogni giorno. Grazie al principio delle cene sospese, alcune associazioni caritative locali potranno invitare le persone che sostengono a godere di un momento di calore e di festa intorno alla tavola. Partecipando a questo banchetto, sosterrete il loro lavoro in modo tangibile.