L'Antre de l'éléphant – Fête des cabanes – Muel

6 jours pour construire une cabane à Muel ! du 07 au 12 juillet, venez nous aider sur notre projet participatif qui réunit associations, artisans, commerçants et habitants. Une règle : équipe de 3 personne minimum pour construire en bois une cabane pour abriter un minimum de la pluie et du vent.

6 days to build a tree house in Muel! From July 07 to 12, come and help us with our participative project involving associations, craftsmen, shopkeepers and local residents. One rule: teams of 3 or more build a wooden hut to provide a minimum of shelter from the rain and wind.

6 Tage, um eine Hütte in Muel zu bauen! Vom 07. bis zum 12. Juli können Sie uns bei unserem partizipativen Projekt helfen, das Vereine, Handwerker, Geschäftsleute und Einwohner zusammenbringt. Eine Regel: Ein Team von mindestens drei Personen soll aus Holz eine Hütte bauen, die ein Minimum an Schutz vor Regen und Wind bietet.

6 dagen om een boomhut te bouwen in Muel! Kom van 07 tot 12 juli helpen bij ons participatieve project met verenigingen, ambachtslieden, winkeliers en buurtbewoners. Eén regel: teams van minstens 3 personen moeten een houten hut bouwen die een minimum aan beschutting biedt tegen regen en wind.

6 días para construir una cabaña en Muel Del 7 al 12 de julio, ven a ayudarnos con nuestro proyecto participativo en el que participan asociaciones, artesanos, comerciantes y vecinos. Una regla: los equipos de al menos 3 personas deben construir una cabaña de madera para resguardarse mínimamente de la lluvia y el viento.

6 giorni per costruire una casa sull'albero a Muel! Dal 7 al 12 luglio, venite ad aiutarci con il nostro progetto partecipativo che coinvolge associazioni, artigiani, negozianti e abitanti della zona. Un'unica regola: squadre di almeno 3 persone devono costruire una capanna di legno che offra un minimo di riparo dalla pioggia e dal vento.