La Vitamine Verte – Bort-les-Orgues

Accompagnée d'une animatrice diplômée et expérimentée, venez découvrir la nature au cœur de la haute vallée de la Dordogne. La Vitamine Verte vous propose différentes activités nature : – sorties nature en famille, – ateliers buissonniers et clubs nature enfants, – randonnées accompagnées, – ateliers d'éveil à la nature 12-36 mois, – ateliers bien-être en nature pour les femmes. Ateliers pour les groupes sur demande (scolaires, RPE, MAM, centres de loisirs, SESSAD…). Ouvert toute l'année.

Accompanied by a qualified and experienced guide, come and discover nature in the heart of the upper Dordogne valley. La Vitamine Verte offers a range of nature activities: – family nature outings; – nature clubs for 3-6 and 6-12 year-olds, – guided hikes, – nature awareness workshops 12-36 months, – forestschool. Workshops for groups on request (schools, RPE, MAM, leisure centers, SESSAD…). Open all year round.

Begleitet von einer diplomierten und erfahrenen Betreuerin können Sie die Natur im Herzen des oberen Dordogne-Tals entdecken. La Vitamine Verte bietet Ihnen verschiedene Naturaktivitäten an: – naturausflüge mit der ganzen Familie; – naturclubs für 3- bis 6-Jährige und 6- bis 12-Jährige, – begleitete Wanderungen, – workshops zur Förderung des Naturbewusstseins für 12-36 Monate, – forestschool. Workshops für Gruppen auf Anfrage (Schulen, RPE, MAM, Freizeitzentren, SESSAD…). Das ganze Jahr über geöffnet.

Kom onder begeleiding van een gediplomeerde en ervaren gids de natuur ontdekken in het hart van de hoge Dordogne-vallei. La Vitamine Verte biedt een scala aan natuuractiviteiten: – familie-uitstapjes in de natuur; – natuurclubs voor kinderen van 3-6 jaar en 6-12 jaar, – begeleide wandelingen, – workshops natuurbewustzijn 12-36 maanden, – bosschool. Workshops voor groepen op aanvraag (scholen, kleuterscholen, kinderdagverblijven, vrijetijdscentra, SESSAD, enz.) Het hele jaar geopend.

Acompañado por un guía cualificado y experimentado, venga a descubrir la naturaleza en el corazón del alto valle del Dordoña. La Vitamine Verte le propone numerosas actividades en plena naturaleza: – paseos familiares por la naturaleza; – clubes de naturaleza para niños de 3 a 6 años y de 6 a 12 años, – paseos guiados, – talleres de sensibilización a la naturaleza de 12 a 36 meses, – escuela forestal. Talleres para grupos previa solicitud (colegios, guarderías, centros de ocio, SESSAD, etc.). Abierto todo el año.

Accompagnati da una guida esperta e qualificata, venite a scoprire la natura nel cuore dell'alta valle della Dordogna. La Vitamine Verte offre una serie di attività naturalistiche: – escursioni naturalistiche per famiglie, – club naturalistici per bambini, – passeggiate guidate, – laboratori di sensibilizzazione alla natura per 12-36 mesi, – laboratori di natura e benessere per donne. Laboratori per gruppi su richiesta (scuole, asili, MAM, centri ricreativi, SESSAD, ecc.). Aperto tutto l'anno.