Description
« La Tour Eiffel en Creuse » : une aventure qui prend de la hauteur !
Et si la Tour Eiffel se cachait… en pleine campagne creusoise ? À Vigeville, Tèrra Aventura vous entraîne dans une chasse au trésor grandeur nature, entre paysages, points de vue et énigmes. 5 km de balade – 1 à 2 h d’aventure Smartphone en main, partez sur les chemins, ouvrez l’œil et résolvez les énigmes qui vous conduiront jusqu’à la cache finale. Petits et grands deviennent explorateurs le temps d’une escapade ludique où chaque indice est une nouvelle occasion de découvrir la Creuse autrement.
Une sortie idéale en famille ou entre amis, qui associe randonnée, jeu et découverte du territoire. Alors, prêts à pouvoir dire : « J’ai vu la Tour Eiffel… en Creuse ! » ?
English
%AB The Eiffel Tower in Creuse %BB: an adventure that takes you to new heights!
What if the Eiffel Tower were hidden… right in the heart of the Creuse countryside? %C0 In Vigeville, T%E8rra Aventura takes you on a life-size treasure hunt through landscapes, scenic viewpoints, and puzzles. A 5-km walk—1 to 2 hours of adventure With your smartphone in hand, set off along the trails, keep your eyes peeled, and solve the puzzles that will lead you to the final cache. Young and old alike become explorers for the duration of this fun outing, where every clue offers a new opportunity to discover the Creuse in a different way.
An ideal outing with family or friends, combining hiking, games, and exploring the region. So, are you ready to say, “I saw the Eiffel Tower… in Creuse!”?
Deutsch
%AB Der Eiffelturm in der Creuse %BB: ein Abenteuer, das in die Höhe geht!
Was wäre, wenn sich der Eiffelturm mitten in der Landschaft der Creuse verstecken würde? %C0 In Vigeville nimmt Sie „Terra Aventura“ mit auf eine Schatzsuche in Lebensgröße, zwischen Landschaften, Aussichtspunkten und Rätseln. 5 km Wanderung – 1 bis 2 Stunden Abenteuer Mit dem Smartphone in der Hand machen Sie sich auf den Weg, halten die Augen offen und lösen die Rätsel, die Sie zum endgültigen Versteck führen. Groß und Klein werden bei diesem spielerischen Ausflug zu Entdeckern, bei dem jeder Hinweis eine neue Gelegenheit bietet, die Creuse auf eine ganz andere Art zu entdecken.
Ein idealer Ausflug mit der Familie oder mit Freunden, der Wandern, Spiel und die Entdeckung der Region miteinander verbindet. Na, seid ihr bereit zu sagen: %AB Ich habe den Eiffelturm gesehen? in der Creuse! %BB ?
Dutch
%AB De Eiffeltoren in de Creuse %BB: een avontuur dat naar grote hoogten voert!
Wat als de Eiffeltoren zich zou verschuilen… midden op het platteland van de Creuse? %C0 In Vigeville neemt T%E8rra Aventura je mee op een levensgrote schattenjacht, langs landschappen, uitzichtpunten en raadsels. Een wandeling van 5 km ? 1 à 2 uur avontuur Met je smartphone in de hand ga je op pad, houd je je ogen goed open en los je de raadsels op die je naar de eindbestemming leiden. Jong en oud worden ontdekkingsreizigers tijdens een speels uitstapje waarbij elke aanwijzing een nieuwe kans biedt om de Creuse op een andere manier te ontdekken.
Een ideaal uitje met het gezin of met vrienden, waarbij wandelen, spelen en het verkennen van de omgeving samenkomen. Dus, ben je er klaar voor om te zeggen: %AB Ik heb de Eiffeltoren gezien… in de Creuse! %BB ?
Español
%AB La Torre Eiffel en Creuse %BB: ¡una aventura que alcanza nuevas alturas!
¿Y si la Torre Eiffel se escondiera… en plena campiña de Creuse? %C0 En Vigeville, T%E8rra Aventura te lleva a una búsqueda del tesoro a gran escala, entre paisajes, miradores y acertijos. 5 km de recorrido ? 1 %E0 2 h de aventura Con el móvil en la mano, sal a los caminos, mantén los ojos bien abiertos y resuelve los acertijos que te llevarán hasta el escondite final. Grandes y pequeños se convierten en exploradores durante una escapada lúdica en la que cada pista es una nueva oportunidad para descubrir la Creuse de otra manera.
Una salida ideal en familia o con amigos, que combina senderismo, juego y descubrimiento del territorio. ¿Estás listo para poder decir: «¡He visto la Torre Eiffel… en Creuse!»?
Italiano
%AB La Torre Eiffel nella Creuse %BB: un’avventura che raggiunge nuove vette!
E se la Torre Eiffel si nascondesse… nel cuore della campagna della Creuse? %C0 A Vigeville, T%E8rra Aventura vi accompagna in una caccia al tesoro a grandezza naturale, tra paesaggi, punti panoramici e %E9nigmi. 5 km di percorso ? 1 %E0 2 ore di avventura Smartphone alla mano, incamminatevi lungo i sentieri, tenete gli occhi ben aperti e risolvete gli %E9nigmi che vi condurranno fino al %E9nascondiglio finale. Grandi e piccini si trasformano in esploratori per una gita divertente in cui ogni indizio è una nuova occasione per scoprire la Creuse in modo diverso.
Un’uscita ideale in famiglia o con gli amici, che unisce escursione, gioco e scoperta del territorio. Allora, pronti a poter dire: «Ho visto la Torre Eiffel… nella Creuse!»?