La Papeterie des Arceaux – Grand-Brassac

Un espace hybride en milieu rural : boutique, librairie indépendante (BD) et atelier d'artiste où vous initier aux savoirs-faire par la pratique (reliure, gravure, film animé et papier) Diplômée de l'École Nationale des Arts Visuels de la Cambre, membre de la maison d'édition du Frémok (FRMK) et formatrice, Laura Leeson vous acceuille toute l'année. Tous les ateliers proposés sont "mobiles", Laura Leeson propose des stages en milieu scolaire, associatif, ou entreprises,elle réalise aussi vos commandes sur mesure (gravure, reliure, origami, kirigami, papier, flipbook, monotype et film stop-motion). Des stages de perfectionnement sont proposés ponctuellement (voir agenda en ligne)

A hybrid space in a rural setting: boutique, independent bookshop (comics) and artist's studio where you can learn practical skills (bookbinding, engraving, animated film and paper) A graduate of the École Nationale des Arts Visuels de la Cambre, member of the Frémok publishing house (FRMK) and instructor, Laura Leeson welcomes you all year round. All workshops are "mobile", and Laura Leeson offers courses for schools, associations and companies, as well as custom orders (engraving, bookbinding, origami, kirigami, paper, flipbook, monotype and stop-motion film). Advanced courses are offered from time to time (see online agenda)

Ein hybrider Raum in ländlicher Umgebung: Boutique, unabhängige Buchhandlung (Comics) und Künstleratelier, in dem Sie durch praktische Arbeit (Buchbinden, Gravur, animierter Film und Papier) in die Kunstfertigkeiten eingeführt werden Laura Leeson, Absolventin der École Nationale des Arts Visuels de la Cambre, Mitglied des Verlagshauses Frémok (FRMK) und Ausbilderin, empfängt Sie das ganze Jahr über. Alle angebotenen Workshops sind "mobil". Laura Leeson bietet Kurse für Schulen, Vereine oder Unternehmen an und realisiert auch Ihre Aufträge nach Maß (Gravur, Buchbinderei, Origami, Kirigami, Papier, Daumenkino, Monotypie und Stop-Motion-Film). Von Zeit zu Zeit werden auch Fortbildungskurse angeboten (siehe Online-Kalender)

Een hybride ruimte in een landelijke omgeving: winkel, onafhankelijke boekhandel (strips) en kunstenaarsatelier waar je praktische vaardigheden kunt leren (boekbinden, drukken, animatiefilm en papier) Laura Leeson is afgestudeerd aan de École Nationale des Arts Visuels de la Cambre, lid van uitgeverij Frémok (FRMK) en trainer. Je bent het hele jaar door welkom bij haar. Alle aangeboden workshops zijn "mobiel" en Laura Leeson biedt cursussen aan voor scholen, verenigingen en bedrijven. Ze voert ook opdrachten op maat uit (graveren, boekbinden, origami, kirigami, papier, flipbook, monotype en stop-motion film). Van tijd tot tijd worden er cursussen voor gevorderden aangeboden (zie online kalender)

Un espacio híbrido en un entorno rural: tienda, librería independiente (cómics) y estudio de artista donde aprender habilidades prácticas (encuadernación, grabado, animación y papel) Laura Leeson, diplomada de la École Nationale des Arts Visuels de la Cambre, miembro de la editorial Frémok (FRMK) y formadora, te recibe todo el año. Todos los talleres propuestos son "móviles", y Laura Leeson ofrece cursos para escuelas, asociaciones y empresas. También realiza encargos personalizados (grabado, encuadernación, origami, kirigami, papel, flipbook, monotipo y película stop-motion). De vez en cuando se ofrecen cursos avanzados (véase el calendario en línea)

Uno spazio ibrido in un ambiente rurale: negozio, libreria indipendente (fumetti) e atelier d'artista dove si possono apprendere abilità pratiche (rilegatura, incisione, film d'animazione e carta) Laura Leeson, diplomata all'École Nationale des Arts Visuels de la Cambre, membro della casa editrice Frémok (FRMK) e formatrice, vi accoglie tutto l'anno. Tutti i laboratori proposti sono "mobili" e Laura Leeson offre corsi per scuole, associazioni e aziende, oltre a realizzare ordini personalizzati (incisione, legatoria, origami, kirigami, carta, flipbook, monotipia e film in stop-motion). Di tanto in tanto vengono offerti corsi avanzati (vedi calendario online)