Koko Soko : À la découverte des cultures asiatiques – Roubaix

Venez découvrir les cultures des pays d'Asie le temps d'une après-midi ! Au programme : * Initiation au Sobudo (art martial japonais) * Conception de Tsukemono (salade japonaise) * Doublage d'anime * Atelier Origami * Initation au Go (jeu chinois) * Bibliothéque sur le théme de l'Asie En partenariat avec la Médiathéque de Roubaix

Come discover the cultures of Asian countries for an afternoon! On the agenda: * Introduction to Sobudo (Japanese martial art) * Making Tsukemono (Japanese pickles) * Anime dubbing * Origami workshop * Introduction to Go (Chinese board game) * Library featuring Asian-themed materials In partnership with the Roubaix Media Library

Entdecken Sie an einem Nachmittag die Kulturen der asiatischen Länder! Auf dem Programm stehen: * Einführung in Sobudo (japanische Kampfkunst) * Zubereitung von Tsukemono (japanischer Salat) * Anime-Synchronisation * Origami-Workshop * Einführung in Go (chinesisches Spiel) * Bibliothek zum Thema Asien In Zusammenarbeit mit der Mediathek von Roubaix

Kom een middagje kennismaken met de culturen van Aziatische landen! Op het programma: * Kennismaking met Sobudo (Japanse vechtkunst) * Tsukemono maken (Japanse salade) * Anime inspreken * Origami-workshop * Kennismaking met Go (Chinees spel) * Bibliotheek rond het thema Azië In samenwerking met de Médiathèque van Roubaix

¡Ven a descubrir las culturas de los países asiáticos durante una tarde! El programa incluye: * Iniciación al Sobudo (arte marcial japonés) * Elaboración de Tsukemono (ensalada japonesa) * Doblaje de anime * Taller de origami * Iniciación al Go (juego chino) * Biblioteca dedicada a Asia En colaboración con la Mediateca de Roubaix

Venite a scoprire le culture dei paesi asiatici nel corso di un pomeriggio! In programma: * Introduzione al Sobudo (arte marziale giapponese) * Preparazione dello Tsukemono (insalata giapponese) * Doppiaggio di anime * Laboratorio di origami * Introduzione al Go (gioco cinese) * Biblioteca dedicata al tema dell’Asia In collaborazione con la Mediateca di Roubaix