Journée : une plante pour chacun de nos sens – Plounéour-Ménez

Explorer, par vos cinq sens, cinq plantes majeures de la pharmacopée traditionnelle que vous pourrez cultiver chez vous ( jardin, balcon et même rebord de fenêtre!) Vous apprendrez à les cultiver et réaliserez une huile cosmétique et un cataplasme pour la peau. Vous créerez également votre calendrier de culture personnalisé.

Explore, through your five senses, five major plants from traditional pharmacopoeia that you can grow at home (garden, balcony and even windowsill!) You'll learn how to grow them and make a cosmetic oil and a skin poultice. You'll also create your own personalized growing calendar.

Erforschen Sie mit Ihren fünf Sinnen fünf wichtige Pflanzen der traditionellen Pharmazie, die Sie zu Hause anbauen können (Garten, Balkon und sogar Fensterbrett!) Sie lernen, wie man sie anbaut, und stellen ein kosmetisches Öl und einen Umschlag für die Haut her. Außerdem werden Sie einen persönlichen Anbaukalender erstellen.

Ontdek via je vijf zintuigen vijf belangrijke planten uit de traditionele farmacopee die je thuis kunt kweken (tuin, balkon en zelfs vensterbank!) Je leert ze te kweken en een cosmetische olie en een huidkompres te maken. Je maakt ook je eigen persoonlijke kweekkalender.

Explora, a través de tus cinco sentidos, cinco grandes plantas de la farmacopea tradicional que puedes cultivar en casa (¡en el jardín, en el balcón e incluso en el alféizar de la ventana!) Aprenderás a cultivarlas y a elaborar un aceite cosmético y una cataplasma para la piel. También crearás tu propio calendario de cultivo personalizado.

Esplorate, attraverso i cinque sensi, cinque importanti piante della farmacopea tradizionale che potete coltivare in casa (giardino, balcone e persino davanzale!) Imparerete a coltivarle e a preparare un olio cosmetico e un cataplasma per la pelle. Creerete anche un calendario di coltivazione personalizzato.