INSTITUT D'ESTUDIS OCCITAN – Béziers

L’Institut d'études occitanes (Institut d’Estudis Occitans en occitan, ou IEO) est une association loi de 1901 créée en 1945 par des occitanistes et des résistants. C’est une association culturelle qui a pour but le maintien et le développement de la langue et de la culture occitanes par la direction, l’harmonisation et la normalisation de tous les travaux qui concernent la culture occitane dans son ensemble. Elle est agréée Jeunesse et éducation populaire depuis 1986. L’IEO est organisé en secteurs : édition (IDECO), animation, musique, arts plastiques, linguistique.

The Institute of Occitan Studies (Institut d'Estudis Occitans in Occitan, or IEO) is an association under the law of 1901 created in 1945 by Occitanists and resistance fighters. It is a cultural association whose aim is to maintain and develop the Occitan language and culture by directing, harmonizing and standardizing all work concerning the Occitan culture as a whole. It has been approved as a youth and popular education organization since 1986. The IEO is organized in sectors: publishing (IDECO), animation, music, plastic arts, linguistics.

Das Institut d'études occitanes (Institut d'Estudis Occitans auf Okzitanisch, kurz IEO) ist ein Verein nach dem Gesetz von 1901, der 1945 von Okzitanisten und Widerstandskämpfern gegründet wurde. Sie ist ein Kulturverein, dessen Ziel die Erhaltung und Entwicklung der okzitanischen Sprache und Kultur durch die Leitung, Harmonisierung und Standardisierung aller Arbeiten, die die okzitanische Kultur als Ganzes betreffen, ist. Sie ist seit 1986 als Jugend und Volksbildung anerkannt. Das IEO ist in folgende Bereiche gegliedert: Verlagswesen (IDECO), Animation, Musik, bildende Kunst, Linguistik.

Het Instituut voor Occitaanse Studies (Institut d'Estudis Occitans in het Occitaans, of IEO) is een vereniging volgens de wet van 1901 die in 1945 is opgericht door Occitanisten en verzetsstrijders. Het is een culturele vereniging die tot doel heeft de Occitaanse taal en cultuur in stand te houden en te ontwikkelen door alle werkzaamheden met betrekking tot de Occitaanse cultuur als geheel te sturen, te harmoniseren en te standaardiseren. Zij is sinds 1986 erkend als organisatie voor jeugd- en volksonderwijs. Het IEO is georganiseerd in sectoren : uitgeverij (IDECO), animatie, muziek, plastische kunsten, taalkunde.

El Instituto de Estudios Occitanos (Institut d'Estudis Occitans en occitano, o IEO) es una asociación amparada por la ley de 1901 y creada en 1945 por occitanistas y resistentes. Es una asociación cultural cuyo objetivo es mantener y desarrollar la lengua y la cultura occitanas dirigiendo, armonizando y normalizando todos los trabajos relativos a la cultura occitana en su conjunto. Está aprobada como organización de educación juvenil y popular desde 1986. El IEO está organizado en sectores: edición (IDECO), animación, música, artes plásticas, lingüística.

L'Istituto di Studi Occitani (Institut d'Estudis Occitans in occitano, o IEO) è un'associazione di diritto del 1901 creata nel 1945 da occitanisti e resistenti. È un'associazione culturale il cui scopo è mantenere e sviluppare la lingua e la cultura occitana dirigendo, armonizzando e standardizzando tutti i lavori riguardanti la cultura occitana nel suo complesso. È stata approvata come organizzazione di educazione giovanile e popolare dal 1986. L'IEO è organizzato in settori: editoria (IDECO), animazione, musica, arti plastiche, linguistica.