Initiation éveil corporel et danse moderne – Moÿ-de-l'Aisne

Lieu d’accueil, d’écoute, d’échanges, de convivialité, d’activités et de services, le centre social et culturel de Moÿ-de-l'Aisne permet d’accompagner les projets des habitants, soutient la vie associative et œuvre en complémentarité avec les différents acteurs du territoire. Il vous propose un atelier d'initiation éveil corporel et danse moderne, tous les mercredis de 16h à 16h45 pour les 4/6 ans et de 17h à 18h pour les 7/12 ans. Page facebook: CSC Vallée de l'Oise

The social and cultural centre of Moÿ-de-l'Aisne is a place for welcoming, listening, exchanges, conviviality, activities and services. It supports the projects of the inhabitants, supports the associative life and works in complementarity with the various actors of the territory It offers an introductory workshop in body awakening and modern dance, every Wednesday from 4pm to 4.45pm for 4/6 year olds and from 5pm to 6pm for 7/12 year olds Facebook page: CSC Vallée de l'Oise

Das Sozial- und Kulturzentrum von Moÿ-de-l'Aisne ist ein Ort des Empfangs, des Zuhörens, des Austauschs, der Geselligkeit, der Aktivitäten und Dienstleistungen. Es unterstützt die Projekte der Einwohner, das Vereinsleben und arbeitet ergänzend mit den verschiedenen Akteuren der Region zusammen Das Zentrum bietet Ihnen jeden Mittwoch von 16:00 bis 16:45 Uhr für Kinder von 4 bis 6 Jahren und von 17:00 bis 18:00 Uhr für Kinder von 7 bis 12 Jahren einen Workshop zur Einführung in die Körperwahrnehmung und den modernen Tanz an Facebook-Seite: CSC Vallée de l'Oise

Het sociaal en cultureel centrum van Moÿ-de-l'Aisne is een plaats van ontvangst, van luisteren, van uitwisseling, van gezelligheid, van activiteiten en van diensten. Het laat toe de projecten van de inwoners te begeleiden, ondersteunt het verenigingsleven en werkt in complementariteit met de verschillende actoren van het grondgebied Het biedt een inleidende workshop over lichaamsbewustzijn en moderne dans, elke woensdag van 16.00 tot 16.45 uur voor kinderen van 4/6 jaar en van 17.00 tot 18.00 uur voor kinderen van 7/12 jaar Facebook pagina: CSC Vallée de l'Oise

El centro social y cultural de Moÿ-de-l'Aisne es un lugar de acogida, de escucha, de intercambio, de convivencia, de actividades y de servicios. Permite acompañar los proyectos de los habitantes, apoya la vida asociativa y trabaja en complementariedad con los diferentes actores del territorio Ofrece un taller de iniciación al despertar del cuerpo y a la danza moderna, todos los miércoles de 16:00 a 16:45 para niños de 4/6 años y de 17:00 a 18:00 para niños de 7/12 años Página de Facebook: CSC Vallée de l'Oise

Il centro sociale e culturale di Moÿ-de-l'Aisne è un luogo di accoglienza, di ascolto, di scambio, di convivialità, di attività e di servizi, che permette di accompagnare i progetti degli abitanti, sostiene la vita associativa e lavora in complementarietà con i diversi attori del territorio Offre un laboratorio introduttivo sul risveglio del corpo e sulla danza moderna, ogni mercoledì dalle 16.00 alle 16.45 per i bambini di 4/6 anni e dalle 17.00 alle 18.00 per i bambini di 7/12 anni Pagina Facebook: CSC Vallée de l'Oise