Initiation au cyanotype : autour du végétal – Beaugency

Cet été, l’Office de Tourisme vous invite à vivre une expérience unique placée sous le signe de l’authenticité et des belles rencontres ! Aux côtés d’Aline Héau, plongez dans l’univers poétique du cyanotype, un procédé photographique ancien qui révèle les empreintes du végétal sur un fond bleu intense. Lors de cet atelier d’initiation, vous apprendrez à composer de véritables œuvres d’art à partir de fleurs et de feuilles séchées. Le matériel est entièrement fourni par l’intervenante et l’Office de Tourisme. Toutefois, n’hésitez pas à apporter vos propres fleurs séchées, plumes ou végétaux pressés, si vous souhaitez personnaliser davantage vos créations. – Inscription obligatoire – places limitées – À partir de 8 ans – Chaque participant repartira avec un ou deux tirages

This summer, the Tourist Office invites you to enjoy a unique experience based on authenticity and encounters! Join Aline Héau as she plunges you into the poetic world of cyanotype, an ancient photographic process that reveals the imprints of plants on an intense blue background. In this introductory workshop, you'll learn how to create genuine works of art from dried flowers and leaves. All materials are provided by the instructor and the Tourist Office. However, feel free to bring your own dried flowers, feathers or pressed plants, if you wish to personalize your creations even further. – Registration required ? places limited – Ages 8 and up – Each participant will leave with one or two prints

Diesen Sommer lädt Sie das Fremdenverkehrsamt zu einer einzigartigen Erfahrung ein, die unter dem Zeichen der Authentizität und der schönen Begegnungen steht! An der Seite von Aline Héau tauchen Sie in die poetische Welt der Cyanotypie ein, einem alten fotografischen Verfahren, das die Abdrücke der Pflanzen auf einem intensiv blauen Hintergrund zeigt. In diesem Einführungsworkshop lernen Sie, wie Sie aus getrockneten Blüten und Blättern echte Kunstwerke herstellen können. Das Material wird vollständig von der Dozentin und dem Fremdenverkehrsamt zur Verfügung gestellt. Sie können jedoch gerne Ihre eigenen getrockneten Blumen, Federn oder gepressten Pflanzen mitbringen, wenn Sie Ihre Kreationen noch individueller gestalten möchten. – Anmeldung erforderlich ? begrenzte Plätze – Ab 8

Deze zomer nodigt het Office du Tourisme je uit om te genieten van een unieke ervaring gebaseerd op authenticiteit en het ontmoeten van nieuwe mensen! Ga mee met Aline Héau en dompel je onder in de poëtische wereld van cyanotypie, een eeuwenoud fotografisch procedé dat de afdruk van planten tegen een intens blauwe achtergrond laat zien. In deze inleidende workshop leer je hoe je echte kunstwerken kunt maken van gedroogde bloemen en bladeren. Alle materialen worden verstrekt door de docent en het toeristenbureau. Neem echter gerust je eigen gedroogde bloemen, veren of geperste planten mee als je je creaties nog persoonlijker wilt maken. – Aanmelding verplicht? Plaatsen beperkt – Vanaf 8 jaar – Elke deelnemer gaat naar huis met een of twee afdrukken

Este verano, la Oficina de Turismo le invita a disfrutar de una experiencia única basada en la autenticidad y en conocer gente nueva Únase a Aline Héau y sumérjase en el poético mundo de la cianotipia, un antiguo proceso fotográfico que revela las huellas de las plantas sobre un fondo azul intenso. En este taller de iniciación, aprenderá a crear verdaderas obras de arte a partir de flores y hojas secas. Todos los materiales serán proporcionados por el instructor y la Oficina de Turismo. No obstante, no dude en traer sus propias flores secas, plumas o plantas prensadas si desea personalizar aún más sus creaciones. – Inscripción obligatoria – plazas limitadas – A partir de 8 años – Cada participante se irá a casa con una o dos impresiones

Quest'estate l'Ufficio del Turismo vi invita a vivere un'esperienza unica basata sull'autenticità e sull'incontro con nuove persone! Unitevi ad Aline Héau e immergetevi nel mondo poetico della cianotipia, un antico processo fotografico che rivela le impronte delle piante su uno sfondo blu intenso. In questo workshop introduttivo, imparerete a creare vere e proprie opere d'arte a partire da fiori e foglie essiccati. Tutti i materiali sono forniti dall'istruttore e dall'Ufficio del Turismo. Tuttavia, non esitate a portare i vostri fiori secchi, piume o piante pressate se volete personalizzare ulteriormente le vostre creazioni. – Iscrizione obbligatoria? I posti sono limitati – A partire dagli 8 anni – Ogni partecipante porterà a casa una o due stampe