Initiation à la paléographie ou l'art de lire les écritures anciennes – Château-Renard

La médiathèque vous propose une initiation à la lecture des écritures anciennes. une compétence bien utile pour déchiffrer les actes de mariage ou notariaux dont les archives regorgent. Ouvert à tous, sur inscription.

The media center offers an introductory course on reading ancient manuscripts—a very useful skill for deciphering marriage and notarial records, which are abundant in the archives. Open to everyone; registration required.

Die Mediathek bietet Ihnen eine Einführung in das Lesen alter Schriftstücke – eine sehr nützliche Fähigkeit, um Heiratsurkunden oder notarielle Urkunden zu entziffern, von denen es in den Archiven eine Fülle gibt. Offen für alle, nach vorheriger Anmeldung.

De mediatheek biedt u een inleiding aan in het lezen van oude geschriften. Een zeer nuttige vaardigheid om huwelijksakten of notariële akten te ontcijferen, waarvan de archieven vol staan. Toegankelijk voor iedereen, na inschrijving.

La mediateca te ofrece una introducción a la lectura de los textos antiguos, una habilidad muy útil para descifrar las actas matrimoniales o notariales de las que están repletos los archivos. Abierto a todo el mundo, previa inscripción.

La mediateca propone un corso introduttivo alla lettura dei testi antichi, una competenza molto utile per decifrare gli atti di matrimonio o notarili di cui gli archivi sono ricchi. Aperto a tutti, previa iscrizione.